union affiliation oor Spaans
union affiliation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
afiliación sindical
According to the complaint, dismissals allegedly took place on grounds such as workers’ opinions, belief and trade union affiliation.
Según los autores de la queja, esos despidos presuntamente fueron motivados por las opiniones, las creencias y la afiliación sindical de los trabajadores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of the # workers represented in the trade unions affiliated to the NTUC, as at September # % were women
No, no sé cómo jugarMultiUn MultiUn
The Satellite Centre is an agency of the European Union, affiliated to the Coordinated Organisations.
Él... es el tipoEurLex-2 EurLex-2
b) Capacity-development programmes for union affiliates on sustainable forestry management, forest certification and poverty reduction strategy papers
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoMultiUn MultiUn
The subdomain eu.int was used by the European Union-affiliated institutions.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.WikiMatrix WikiMatrix
The merger created the largest union affiliated with the AFL-CIO.
Ha habido un malentendidoWikiMatrix WikiMatrix
The CESTRAR have 20 Unions affiliated and around 72,000 affiliates from many private, public and informal sectors.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!UN-2 UN-2
Capacity-development programmes for union affiliates on sustainable forestry management, forest certification and poverty reduction strategy papers;
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheUN-2 UN-2
Right to freedom of association and union affiliation
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesUN-2 UN-2
The Satellite Centre is an agency of the European Union, affiliated to the Coordinated Organisations
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entraroj4 oj4
Capacity-development programmes for union affiliates on the topics of: sustainable forestry management, forest certification and poverty reduction;
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaUN-2 UN-2
The trade union affiliation rate among employees is about five percentage points higher among men than among women.
Creo en Dios, por ciertoUN-2 UN-2
political and religious, as well as trade union affiliation- is inadmissible (art
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoMultiUn MultiUn
The main unions affiliated to the CNV are:
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleUN-2 UN-2
c) Capacity-development programmes for union affiliates on the topics of: sustainable forestry management, forest certification and poverty reduction
Considerando el caso del asesinato de WolcottMultiUn MultiUn
According to the complaint, dismissals allegedly took place on grounds such as workers’ opinions, belief and trade union affiliation.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?UN-2 UN-2
This resulted in a number of trade unions affiliated to the Swedish Trade Union Confederation picketing the building site.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoranot-set not-set
For instance, information provided by social security institutions may in some cases reveal trade union affiliation or health conditions
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yoj4 oj4
The ETAS also involves the provision of all-year-round advisory services to trade unions affiliated to the ICTU.
Y hay dos clases de gente en el mundoUN-2 UN-2
No union affiliation due to your refusal to sign the Union Oath of Fealty and the Wage Control Articles.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
For instance, information provided by social security institutions may in some cases reveal trade union affiliation or health conditions.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoEurLex-2 EurLex-2
The UML- and NC-affiliated student unions posted better results than the less well-established union affiliated with UCPN-M.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?UN-2 UN-2
By 1945 the number of unions affiliated to the CGT was almost three times what it had been in 1941.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasLiterature Literature
(7) Estimate based on a trade union affiliation density of 85% based on the figures from the IRU (see 1).
He estado ahí más de hora y mediaEurLex-2 EurLex-2
The Santa María union affiliated with the uoc in 1993 following a series of conflicts with the Casa del Temporero.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesLiterature Literature
4039 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.