uniqueness oor Spaans
uniqueness
en
The state or quality of being unique or one-of-a-kind.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
unicidad
en
state or quality of being unique or one of a kind
For checking uniqueness, the written name will be ignored.
No se tendrá en cuenta el nombre escrito para comprobar la unicidad.
singularidad
en
state or quality of being unique or one of a kind
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo.
la singularidad
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo.
originalidad
But if it's everywhere, won't that rob it of its uniqueness?
Pero si esta en todos lados ¿no le robará su originalidad?
peculiaridad
en
state or quality of being unique or one of a kind
The consistent, traditional and unique character of the product is, moreover, determined by specific soil and climate factors.
La homogeneidad, tipicidad y peculiaridad del producto dependen, por otra parte, de factores edafoclimáticos específicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frontinus knew that he was not unique in this regard: the Empire was full of such men.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoLiterature Literature
DNA testing is a uniquely powerful crime-solving tool.
¿ A quién llamo?hrw.org hrw.org
the unique identifier was decommissioned earlier than the time of supplying the medicinal product to the public, pursuant to Articles 23, 26, 28 or 41;
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaEurLex-2 EurLex-2
The system established by Argentina and Brazil was unique and presented clear advantages in comparison to safeguards agreements in general.
Aplaudo tu coraje, KaneUN-2 UN-2
It shall be unique for interventions in agricultural markets, direct aids and rural development ensuring the clear identification of the number of the declaration/application in the accounting system.
No pueden entrar aquíEurLex-2 EurLex-2
The average number of unique daily visitors is 1.5 million.
Su cama no estaba hechaLiterature Literature
The United Nations provides a unique platform for considering these issues, and our dialogue today and tomorrow will help map out important directions for the future
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?MultiUn MultiUn
Also relevant are the International Monetary Fund’s General Data Dissemination System, which does not prescribe a unique set of indicators to monitor development progress; and the International Labour Organization’s Key Indicators of the Labour Market (KILM).
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?UN-2 UN-2
The formula for resolving the problems of Kosovo – which are far from unique, by the way – will objectively have an impact on the development of situations in other conflicts.
¿ De verdad funciona?UN-2 UN-2
Throughout this book I have dismissed beauty, uniqueness, and elegance as false mirages.
Quiero hablar contigo de estoLiterature Literature
Where a consignee EORI number or a consignee third country unique identification number is provided, his name and address shall not be provided.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?EuroParl2021 EuroParl2021
Reaffirming that the international community, through the United Nations, has a legitimate interest in the question of the City of Jerusalem and the protection of the unique spiritual, religious and cultural dimensions of the city, as foreseen in relevant United Nations resolutions on this matter,
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaUN-2 UN-2
This pattern was not unique to the groups at Sibudu.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!Literature Literature
The time to engage in a serious, meaningful dialogue is now, given the unique convergence of positive factors, including the renewed interest of the international community, the personal involvement and commitment of the Secretary-General, Mr. Kofi Annan, to whom we express our appreciation, and the European Union accession process for Cyprus
Un minuto no es tanto tiempoMultiUn MultiUn
The job required a peculiar character, born of unique experiences.
¿ Por eso están tan aterrados?Literature Literature
Because of these special permits, which are unique within the European Union, Luxembourg was said to be encouraging trafficking in women.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaUN-2 UN-2
The Organization's uniqueness and strength lay in its universality, legitimacy, transparency, accountability, emphasis on good governance and intergovernmental decision-making
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoMultiUn MultiUn
The Ottawa mine ban Convention stands out as a uniquely successful humanitarian and disarmament endeavour so far
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziMultiUn MultiUn
To process your payment, you'll need to include your unique reference number on your bank's transfer form.
Usted sabe, son graciosos los recuerdossupport.google support.google
Also in the subconscious library will be astrological influences that are unique to us.
¡ A mí me parece genial!Literature Literature
Tele-education and telemedicine were used to bring services to rural areas, and more than 520 million Indian citizens had already been provided with unique identification as part of a national identification scheme.
Hablé con el líder de red PandaUN-2 UN-2
A key lesson learned is that the goals in the current MYFF are broad and need to be sharpened in the new strategic plan, so as to clearly define the Fund's unique niche, particularly in the context of its role in partnerships with other United Nations agencies
¿ Y los pezones?MultiUn MultiUn
The stipulation in article 5 (b) of the Constitution that women should reconcile their responsibilities to their families with their roles in public life could be viewed as positive discrimination because it required all official bodies to take the unique situation of women into account.
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíUN-2 UN-2
“It is spirit that unites us, and spirit that makes us unique.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
We also underscore the unique nature of United Nations humanitarian assistance, which should continue to be independent, neutral and impartial
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.MultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.