universal suffrage oor Spaans
universal suffrage
en
The right to vote in a political election for all citizens who have attained the age of majority and are not disenfranchised under the laws of the country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sufragio universal
en
concept
es
derecho a voto de toda la población adulta
It is thanks to direct universal suffrage that we can rightfully speak on behalf of all Europeans.
Gracias al sufragio universal directo estamos legitimados a hablar en nombre de todos los europeos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The introduction of universal suffrage in electing the Chief Executive in 2017 remains Hong Kong’s main domestic issue.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónEurLex-2 EurLex-2
The consultation covered models, roadmap and timetable for implementing universal suffrage.
jeringas precargadas con # mlUN-2 UN-2
But it's true that even in the West universal suffrage is still a very recent phenomenon.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreLiterature Literature
Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot.
Ahora puedes comprarte tresEurlex2019 Eurlex2019
However, if one consulted the God called Universal Suffrage, who knows?
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Universal suffrage with epistocratic veto can have both front- and back-end solutions.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
Universal suffrage
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosUN-2 UN-2
There is, however, one fatal flaw in this Parliament's approach to the whole question of universal suffrage.
¿ Qué te parece?Europarl8 Europarl8
In the beginning, Amanda herself had been one of those women who shied away from universal suffrage.
Estás hecho una mierdaLiterature Literature
Free, fair and periodic elections based on secret balloting and universal suffrage is enshrined in our Constitution.
Ella es ya mi esposaUN-2 UN-2
That could be seen in the increase in the number of Legislative Council members returned by universal suffrage.
Debe haber sido una confusiónUN-2 UN-2
Deputies are elected for a five-year term by direct universal suffrage (Constitution, title III, art. 35).
La manera difícil es la única maneraUN-2 UN-2
Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot
El ciego es ZatoichiEUConst EUConst
It is thanks to direct universal suffrage that we can rightfully speak on behalf of all Europeans.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosEuroparl8 Europarl8
Rampant discrimination was also demonstrated by the lack of universal suffrage and a property based franchise.
Y que requiere cierto tipo de mente científicaUN-2 UN-2
The Chamber of Deputies consists of 40 members elected by direct, secret and universal suffrage.
Estoy tomando unas copas con mi familiaUN-2 UN-2
The use of universal suffrage would be more appropriate.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónEuroparl8 Europarl8
The President and head of the Executive is elected by direct universal suffrage
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónMultiUn MultiUn
"""Tyranny, you understand, has been achieved thanks to universal suffrage!"
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoLiterature Literature
Universal suffrage with respect to local elections applies to Guamanians 18 years and older.
¿ Ahora será él capitán?UN-2 UN-2
He preaches universal suffrage!
¿ Entiendes la diferencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, the struggle for universal suffrage is a direct descendant of the revolutionary movement.
Carne frescaLiterature Literature
Universal suffrage, then, means: universal suffrage of those who are capable.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónLiterature Literature
In 1948 universal suffrage, i.e. women’s right to vote and stand for election, was introduced.
Insectos mayormenteUN-2 UN-2
234 EC; Act concerning the election of representatives to the European Parliament by direct universal suffrage)
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesEurLex-2 EurLex-2
5449 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.