what you study at the university
qué estudias en la universidad
university studies oor Spaans
university studies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
licenciatura
The law on university studies already provides for the ECTS compatibility of programmes leading to a Bachelor and Master degree.
En la Ley de estudios universitarios ya se prevé la compatibilidad de los programas de estudio de licenciatura y maestría con el mencionado Sistema Europeo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, 628 Gibraltarians are pursuing university studies in the United Kingdom.
Eso no fue muy bienUN-2 UN-2
Ernest's start of university study was interrupted when the German occupying forces closed the university.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaWikiMatrix WikiMatrix
Education, university studies
Yo- yo no sé lo que pasóUN-2 UN-2
Promotion of women’s participation in technical and advanced university studies;
Otros sí, pero nosotros noUN-2 UN-2
They planned a simple, inexpensive celebration, and Marco decided to delay finishing his university studies.
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!LDS LDS
The third generation of university studies started on 27 August 2007 with 17 members.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloUN-2 UN-2
“This year you were meant to have begun your university studies, two years late!”
Me alegra no haberlo decepcionadoLiterature Literature
While at Rutgers University studying classical music at age eighteen, he met Manny Oquendo and joined his band.
Tenías razón, SamWikiMatrix WikiMatrix
He has twice taught in Florida State University’s Study Abroad Program in London.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOLiterature Literature
Luis is now finishing his university studies and working full-time.
Mi luz no se encendióLDS LDS
He had been at university – studying politics and economics – with the prime minister’s wife.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarLiterature Literature
THE TERM "VOCATIONAL TRAINING" THEREFORE INCLUDES UNIVERSITY STUDIES IN VETERINARY MEDICINE .
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónEurLex-2 EurLex-2
to facilitate contact between universities, study and research institutes, economic and social administrations and organisations,
¿ Necesitas algo de ayuda?EurLex-2 EurLex-2
University studies in social sciences
Siento no haber ayudadoUN-2 UN-2
Have I ever told you that, when I began my university studies, I wanted to be an archaeologist?”
¿ Ves estos, muchacho?Literature Literature
"in general, university studies fulfil these criteria .
Ve a comprarlasEurLex-2 EurLex-2
He was educated in Jordan, where he completed his university studies in Business Administration.
Tengo que volver unas cintas de videoWikiMatrix WikiMatrix
They also asked him about his university studies.
Eso es lo que decía de tiUN-2 UN-2
For three years I attended Cambridge University, studying premed.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Literature Literature
completed advanced level of secondary education attested by a diploma giving access to university studies
RC- B#-#/#- Homofobia en Europaoj4 oj4
Those are important university studies.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He completed his university studies in Business Administration at INTEC and later a Masters in Business.
Raíces de ginsengWikiMatrix WikiMatrix
(9) Furthermore, as the Court has repeatedly held, in general, college or university studies fulfil those criteria.
Dele un minutoEurLex-2 EurLex-2
For safety reasons, training cannot be seen solely in terms of university studies.
Chihiro, graciasnot-set not-set
And Asya was rushing about between the school and classes at the university, studying and teaching.
En mi unidad, golpearon a dos hombresLiterature Literature
89834 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.