unlash
desatar · soltar
unlashing oor Spaans
unlashing
en
Present participle of unlash.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desamarre
(ii) the lashing or unlashing of cargo;
ii) el amarre y el desamarre de la carga;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The crew cut away the anchors, unlashed the steering oars, hoisted the foresail and headed for the beach.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papájw2019 jw2019
At daybreak, the sailors cut away the anchors, unlashed the oars, and hoisted the foresail to the wind.
Vi a mi pueblo arder en llamasjw2019 jw2019
We unlashed Ida from the table and then we carried her to the bed and laid her down, put my hide around her again.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míLiterature Literature
The terrorist was unlashing Amy’s hands.
Voy a MontrealLiterature Literature
Whatever boat is nearest the open sea, I want her unlashed in five minutes.
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
Cady and Ramesh laid their guns on the deck and started unlashing the dinghy behind the main mast.
Muy cansadaLiterature Literature
Opening of national rail freight markets will unlash incentives to improve the service performance and hence increase the competitiveness of such services.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEurLex-2 EurLex-2
We unlashed the stuff and began to make camp.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteLiterature Literature
I' il need some hands to get them unlashed
Y lo hará por muchos años másopensubtitles2 opensubtitles2
‘cargo handling services’ means the organisation and handling of cargo between the carrying waterborne vessel and the shore, be it for import, export or transit of the cargo, including the processing, lashing, unlashing, stowing, transporting and temporary storage of the cargo on the relevant cargo handling terminal and directly related to the transporting of the cargo, but excluding unless the Member State determines otherwise, warehousing, stripping, repackaging or any other value added services related to the handled cargo;
Él no está disponible ahora mismo, señoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the lashing/unlashing of cargo
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadooj4 oj4
I unlashed the winter clothes from the saddle and pulled the woolen pants on, the coat, and the scarf.
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoLiterature Literature
He helps Juan Carlos unlash the lifeboat and swing it over the side.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoLiterature Literature
By the time we’ve unlashed ourselves, the robots will have caught up with us again.”
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaLiterature Literature
The crew had battled heroically to keep her afloat contending with unlashed cannons rolling about, open gun ports allowing the ocean to surge in, the anchor dangling below and only having the mizen mast rigged, all the while dealing with the original leak in the hull.
Sólo he visto su pósterWikiMatrix WikiMatrix
I debated whether to unlash the big stasis cylinder holding my equipment now or later, and decided later.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoLiterature Literature
Unlash him.
Eres fuerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘cargo-handling’ means the organisation and handling of cargo between the carrying waterborne vessel and the shore, whether it be for import, export or transit of the cargo, including the processing, lashing, unlashing, stowing, transporting and temporary storage of the cargo on the relevant cargo-handling terminal and directly related to the transporting of the cargo, but excluding, unless the Member State determines otherwise, warehousing, stripping, repackaging or any other value added services related to the cargo;
¿ Qué hay de Mickey?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(ii) the lashing or unlashing of cargo;
Estamos puliéndoloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He stepped out of the cockpit, walked forward on the deck, and started to unlash the anchor.
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?Literature Literature
They unlashed the cage door and pulled it aside, gesturing for Gideon and the others to come out.
No soy el DJ.Ella la pusoLiterature Literature
He started unlashing rolled sections of spike fence from the sides of the second wagon.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasLiterature Literature
Finally he unlashed the tarpaulin in case they had to cover the hold in a hurry.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíLiterature Literature
The men hurried to their benches, unlashed the oars, and ran them out.
¡ Cubriendo fuego!Literature Literature
But the doctor who eventually arrived to examine him said to unlash him.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Literature Literature
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.