unlawful activity oor Spaans
unlawful activity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
actividad ilegal
Penalties and fines are foreseen for any unlawful activities
Se prevén sanciones y multas en caso de que se ejerzan actividades ilegales
actividad ilícita
Such measures shall be effective, dissuasive and proportionate to the potential impact of the unlawful activity.
Dichas medidas deberán ser eficaces, disuasorias y proporcionadas al efecto potencial de la actividad ilícita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such measures shall be effective, dissuasive and proportionate to the potential impact of the unlawful activity.
Sí, lee ésta tambiénEurLex-2 EurLex-2
In this case a suspicion that the property is the proceeds of unlawful activities must be reported.
El golfo está cerrado debido a los submarinosUN-2 UN-2
The Unlawful Activities Prevention Act incorporates provisions that deal with all aspects of terrorism, including incitement
Sala SéptimaMultiUn MultiUn
“It would only be further proof that your clan is engaged in unlawful activities.”
No soy amnésicoLiterature Literature
Weapons of Mass Destruction and Their Delivery Systems (Prohibition of Unlawful Activities) Act 2005 (Section 8)
Lo suficiente para tiUN-2 UN-2
We urge all concerned parties to cease forthwith all unlawful activities in the Congo.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreUN-2 UN-2
15 Under Article 5 of the Convention, entitled ‘Sanctions for unlawful activities’:
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission intend to ask the Greek Government to take steps to control this unlawful activity?
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOnot-set not-set
Penalties and fines are foreseen for any unlawful activities
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!MultiUn MultiUn
This has not only facilitated unlawful activities in the local government, but it has also encouraged corruption.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónscielo-abstract scielo-abstract
That would make it quite clear that the Committee wished to distance itself from such unlawful activities.
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónUN-2 UN-2
In order to combat fraud, corruption and other unlawful activities, Regulation (EC) No 1073/1999 shall apply.
Porque están aquí.¡ Ah!EurLex-2 EurLex-2
In # more than # protests were lodged by the Procurator's Office regarding various unlawful activities
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelMultiUn MultiUn
Several organizations have been banned by the government under the Unlawful Activities Prevention Act
¿ Dónde esta Whitey?MultiUn MultiUn
Unlawful Activities (Prevention) amendment Ordinance, 2004, Sections 15 and 16.
Estoy justo detrás de ti, encanto!UN-2 UN-2
The Government of India has recently promulgated an Ordinance to amend the Unlawful Activities (Prevention) Act
No hay tiempo, cariñoMultiUn MultiUn
The notion of economic activity and the distinction between lawful and unlawful activities
Hay en todos ladosEurLex-2 EurLex-2
Matveyev’s unlawful activities is based on the results of a test drug purchase operation.
Así nadie resultaría heridoUN-2 UN-2
The Directive defines the unlawful activities linked to illicit devices in this context.
Él se despertó...... y me dio la murgaEurLex-2 EurLex-2
Weapons of Mass Destruction and Their Delivery Systems (Prohibition of Unlawful Activities) Act # (WMD Act
Si tienes # hijos, te mandan a casaMultiUn MultiUn
Flynn recalls how as a teenager he got arrested for “unlawful activity.”
Ve y enfríale la cabezaLiterature Literature
Lastly, the use of commercial communications to promote hacking devices is also declared to constitute an unlawful activity.
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!EurLex-2 EurLex-2
Sanctions for unlawful activities
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de lasComunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
It also includes the provisions facilitating the combating of fraud, corruption and other unlawful activities (Article 30).
Quiero que vayan adentro.Vamoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“ # hose pursuing unlawful activities shall
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosMultiUn MultiUn
5826 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.