unlawful appropriation oor Spaans
unlawful appropriation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apropiación indebida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The proportion of women is the greatest among inmates sentenced for unlawful appropriation and traffic offences.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMUN-2 UN-2
It should therefore be protected from unlawful appropriation and pillage.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!Eurlex2019 Eurlex2019
theft or other unlawful appropriation of a payment instrument,
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleEurLex-2 EurLex-2
Unlawful appropriation of genetic resources by foreign individuals or companies must not be legitimized.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyUN-2 UN-2
the theft or other unlawful appropriation of a corporeal non-cash payment instrument;
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterEurlex2019 Eurlex2019
(a)theft or other unlawful appropriation of a payment instrument;
Trish, te propongo una historia para un artículoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) theft or other unlawful appropriation of a payment instrument;
Venda la agenciaEurLex-2 EurLex-2
Marynich was found guilty was the unlawful appropriation of several computers.
¿ Viste algo?UN-2 UN-2
theft or other unlawful appropriation of a payment instrument
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgooj4 oj4
Just unlawful appropriation of lost property.
Esto queda lejos de la playaLiterature Literature
Checkpoints have also been a point of unlawful appropriation.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateUN-2 UN-2
A break-in, unlawful appropriation of national wealth, a denunciation of a respectable citizen.
Habrá empleado ciertas defensasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) the theft or other unlawful appropriation of a corporeal non-cash payment instrument;
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.not-set not-set
Unlawful appropriation of genetic resources by foreign individuals or companies must not be legitimized
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero deMultiUn MultiUn
The only offence for which Mr. Marynich was found guilty was the unlawful appropriation of several computers
Hablo en serioMultiUn MultiUn
Sending fake invoices to obtain payment credentials should be considered as an attempt at unlawful appropriation within the scope of this Directive.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalEurlex2019 Eurlex2019
(11) Sending fake invoices to obtain payment credentials should be considered as an attempt at unlawful appropriation within the scope of this Directive.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?not-set not-set
There was a need for mechanisms to promote culture, and for international cooperation in preventing the unlawful appropriation of cultural heritage and cultural products.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesUN-2 UN-2
The rule-of-law framework is infinitely more sustainable for economic and social development than coercion and unlawful appropriations of property, relying on State power
¿ Eso fue un coche?MultiUn MultiUn
n # anuary # the prosecutor filed additional charges with Criminal Court No # for the offence of unlawful appropriation of water under article # of the Criminal Code
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaMultiUn MultiUn
The rule-of-law framework is infinitely more sustainable for economic and social development than coercion and unlawful appropriations of property, relying on State power.
¿ Qué quieres?UN-2 UN-2
2961 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.