unlawful detainer oor Spaans
unlawful detainer
en
(US, law) the act of retaining possession of property without legal right
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
detención violenta
detentación
retención indebida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They only have me on unlawful detainment at worst.
Perdone, aún no me encuentro muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had to make him understand, she told him, that no unlawful detainment was involved here.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
Unlawful detainment
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoUN-2 UN-2
Three lawyers for an unlawful detainer?
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took out a roll of duct tape and affixed the notice of unlawful detainer to the front door.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesLiterature Literature
He’d gone into court Friday morning and filed a Complaint of Unlawful Detainer, which he wanted me to serve.
Lo abandoné hace añosLiterature Literature
When my mother heard, she drove to see the prosecutor with me as a witness to make him understand that no unlawful detainment had taken place.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128.87 Take concrete steps to ensure freedom of expression, including for civil society and the media, and ensure that harassment, threats, unlawful detainment and intimidation of these groups by the national security services end immediately (Norway);
Darian dibujó algo para las fiestasUN-2 UN-2
Under the terms of the Consent Decree, the defendants must pay $ # to # households, hire an independent management company to operate the rental properties, post and publish a nondiscrimination policy, and correct the rental records of several former tenants against whom defendants filed unlawful detainer actions
Vistala recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (AMultiUn MultiUn
Under the terms of the Consent Decree, the defendants must pay $525,000 to 19 households, hire an independent management company to operate the rental properties, post and publish a nondiscrimination policy, and correct the rental records of several former tenants against whom defendants filed unlawful detainer actions.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoUN-2 UN-2
Civil Cases: (i) all cases of forcible entry and unlawful detainer, irrespective of the amount of damages or unpaid rentals sought to be recovered; (ii) all other civil cases, except probate proceedings, where the total amount of the plaintiff's claim does not exceed # pesos, exclusive of interest and costs
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitisC crónicaMultiUn MultiUn
· Civil Cases: (i) all cases of forcible entry and unlawful detainer, irrespective of the amount of damages or unpaid rentals sought to be recovered; (ii) all other civil cases, except probate proceedings, where the total amount of the plaintiff’s claim does not exceed 10,000 pesos, exclusive of interest and costs.
A sido como una pesadillaUN-2 UN-2
The authors are unlawful non‐citizens detained under the Migration Act.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiUN-2 UN-2
6.2 The authors are unlawful non-citizens detained under section 189 of the Migration Act.
Los disciplinaréUN-2 UN-2
The authors are unlawful non‐citizens detained under sections 189 and 199 of the Migration Act.
El Coronel Mekum es su comandanteUN-2 UN-2
Not detaining unlawful non-citizens who travel with children would undermine the legitimate aims of Australia's system of immigration detention
Tiene mucha suerteMultiUn MultiUn
Not detaining unlawful non-citizens who travel with children would undermine the legitimate aims of Australia’s system of immigration detention.
Eres prácticamente un héroeUN-2 UN-2
International law, including the Geneva Conventions, has long recognized a nation's authority to detain unlawful enemy combatants without benefit of POW status
DerogaciónMultiUn MultiUn
International law, including the Geneva Conventions, has long recognized a nation’s authority to detain unlawful enemy combatants without benefit of POW status.
¡ Que el César era amo de Roma!UN-2 UN-2
· Detain an unlawful non-citizen in a form of community detention, referred to as a “residence determination”.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaUN-2 UN-2
Detain an unlawful non-citizen in a form of community detention, referred to as a “residence determination”
Creo que la tengoMultiUn MultiUn
After a "competent tribunal" has determined that an individual detainee is an unlawful combatant, the "detaining power" may choose to accord the detained unlawful combatant the rights and privileges of a prisoner of war as described in the Third Geneva Convention, but is not required to do so.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Foreigners who were apprehended by the police for unlawful entry were immediately detained even if they applied for asylum.
Fue muy fuerteUN-2 UN-2
It had ruled that it was unlawful to detain an adolescent in a remand prison for weeks or months in the absence of options for placement in an appropriate institution, even if the person concerned had given his or her consent.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaUN-2 UN-2
The policy of detaining unlawful non-citizens pending removal is reasonable, necessary and proportionate to the ends sought, and the author was not subject to arbitrary detention
Prueba este puréMultiUn MultiUn
717 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.