unnamed transport oor Spaans

unnamed transport

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

transporte no identificado

manlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Both types of APIs are currently open to customers, including an unnamed transportation startup, which uses Citi APIs to enable driver payments.
Actualmente, ambos tipos de API están abiertas para clientes, como una startup de transporte, cuyo nombre no fue revelado, que ofrece este servicio para el pago de choferes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the combination of elements recalls an infamous episode from Frobisher's 1576 voyage to Baffin Island and the tragic fate of an unnamed Inuit paddler who was lured aboard the explorer's ship, Gabriel, and kidnapped for transport back to England as proof of the expedition's success in reaching the New World.
Sin embargo, la combinación de elementos que recuerda un episodio infame de Frobisher del viaje de 1576 a la isla de Baffin, y el trágico destino de un remador sin nombre inuit que se ven atraídas a bordo del barco del explorador Gabriel, y secuestrado para el transporte de vuelta a Inglaterra como prueba del éxito de la expedición en llegar al Nuevo Mundo.WikiMatrix WikiMatrix
This does not apply if you have independently commissioned an unnamed entrepreneur from transport companies or otherwise to execute the dispatch specific person.
Esto no se aplica si se ha encargado de forma independiente un empresario no identificado de las empresas de transporte o de otro modo para ejecutar la persona concreta de despacho.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the time, it was one of the most remote [[outpost]]s available, located beyond the farthest reaches of the Federation, allowing Bashir the chance to study "real frontier medicine". [[2369|On stardate 46379]], 27-year-old [[lieutenant junior grade]] Bashir was transported to his new posting at Deep Space 9 aboard an [[unnamed Oberth class starships|unnamed ''Oberth''-class starship]].
Esta terapia está prohibida por las leyes de la [[UFP|Federación]].Common crawl Common crawl
According to TMZ, she was transported to an unnamed hospital from her home in the Hollywood Hills.
De acuerdo con TMZ, fue llevada a un hospital no identificado desde su casa en Hollywood Hills.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to TMZ, she was transported to an unnamed hospital from her home in the Hollywood Hills.
De acuerdo con TMZ, fue llevada a un hospital no identificado desde su casa en Hollywood Hills.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deploying an AT-ST to cover the flanks will provide the heavy support necessary and pave the way for our elite soldiers to destroy the enemy transports.” – Unnamed Imperial officer, as told before a game of Galactic Assault on Mos Eisley.
Desplegar un AT-ST para cubrir los flancos proporcionará el apoyo de artillería pesada que necesitamos y allanará el camino a nuestros soldados de élite para que destruyan los transportes enemigos”.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second ship, expected to be completed in 2020 and unnamed as yet, will likely transport 1,800 passengers and crew and 1,526 cars or 300 trucks.
El segundo barco, que se espera se complete en 2020 y aún no tiene nombre, probablemente transportará 1.800 pasajeros y tripulantes y 1.526 automóviles o 300 camiones.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tony is being held in an FBI transport vehicle with Jack Bauer, Renee Walker and an unnamed agent.
Tony está detenido en un transporte del FBI con Jack Bauer, Renee Walker y un agente no identificado.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iran said the explosion occurred while military personnel were transporting munitions, but Time Magazine quotes an unnamed Western intelligence source saying the Israeli spy agency, Mossad, carried out the attack.
Irán dijo que la explosión tuvo lugar mientras que el personal militar transportaba municiones, pero la revista Time Magazine citó una fuente no identificada de la inteligencia occidental que afirmó que fue la agencia de espionaje israelí Mossad la que perpetró el atentado.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first seconds of this song transport us to known and unnamed landscapes; we know that it vibrates deeply in the South American heart, but at the same time it seems to melt all the folklore of the continent.
Los primeros segundos de esta canción nos transporta a paisajes conocidos y sin nombre; sabemos que vibra profundamente en el corazón suramericano, pero al mismo tiempo pareciera fundir todo el folclor del continente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The crews of Classen in the unnamed Victor 94, and Captain John A. Wilson in Jabit III, together with ground support crews, were sent back to the United States to stage for the possibility of transporting further bomb pre-assemblies to Tinian.
Las tripulaciones de Classen en el Victor 94 (sin nombre propio), y del capitán John A. Wilson en el Jabit III, junto con tripulaciones de apoyo en tierra, regresaron a los Estados Unidos para prever la posibilidad de transportar más bombas pre-ensambladas a Tinián.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This new operation confirms the importance of the so-called Eastern Mediterranean Route, in which, in recent years, Italy, France and Spain have seized ships such as the 'Adam', 'Gold Star', 'Luna-S', 'Moon Light', 'Avenir de Safi II', an unnamed Egyptian fishing vessel, the 'Berk Kaptan', 'Al Amir Khaled', 'Abou de Mirca and the aforementioned "Ulysses" (operations including sixteen by Spain's Inland Revenue and Customs Surveillance and many by the Murcia Customs Surveillance Units).All these vessels were transporting up to 30 tonnes of hashish.
Esta nueva operación ratifica la importancia de la conocida como Ruta del Mediterráneo Oriental y en la que durante los últimos años, por parte de Italia, Francia y España se ha procedido a la aprehensión de los buques ‘Adam’, ‘Gold Star’, ‘Luna-S’, ‘Moon Light’, ‘Avenir de Safi II’, un pesquero egipcio sin nombre, el “Berk el Mirca y el citado “Ulysses“ (operaciones, de la cuales dieciséis han sido desarrolladas por Vigilancia Aduanera de la Agencia Tributaria, muchas de ellas por las Unidades de Vigilancia Aduanera de Murcia). Todas estas embarcaciones portaban cantidades que llegaban hasta las 30 toneladas de hachís.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.