unripe cataract
catarata inmadura
unripe oor Spaans
unripe
en
Not ripe; as, unripe fruit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inmaduro
en
not fully developed
As an unripe gourd shrivels and shrinks in the hot wind, so became my scalp
Como una calabaza inmadura marchita que se contrae con el viento calido, de ese modo se convirtio mi cuero cabelludo
verde
en
not fully developed
Their watermelons are unripe, tomatoes stale, pears wooden.
Su sandías son verdes, pasados los tomates, las peras de madera.
prematuro
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crudo · tierno · que no está maduro · blando · jóven · delicado · inmadura · no maduro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Any man* eating the unripe grape, his will be the teeth that will be set on edge.”
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónjw2019 jw2019
I've lost count of the number of winemakers who tell me that they are doing everything in their power to make wines that walk the thin line between unripe, vegetal flavors and jammy, alcoholic fruit-bombs.
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónCommon crawl Common crawl
Some varieties have a slightly lower hardness value, but this does not mean that the product is impaired, as these are the most sought after by customers in certain European countries and, likewise, some varieties may exceed the set maximum of 5,5. kg/0,5 cm2 resistance, although they are not unripe, as it is the sugar content that will determine their quality.
Porque, gracias, DavidEurLex-2 EurLex-2
They preferred picking fruit off the trees, even if unripe.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.Literature Literature
Weigh the amount equivalent to 5 g dry mass of cheese or standards - for white mould cheese where possible use the unripe centre - into a 100 ml centrifuge tube, add 60 ml distilled water and homogenize with a rod homogenizer (8 000-10 000 rpm).
No queremos que ningún agente lo arruineEurLex-2 EurLex-2
Each year Café Los Andes is harvested during the dry season (October-February and April-June), when the coffee cherries are bright red, glossy, and firm. Ripe cherries may be either picked by hand ("selective picking"), stripped from the tree with both unripe and overripe beans "(stripping"), or all the beans may be collected using a harvesting machine ("mechanical harvesting").
O de conservarlaCommon crawl Common crawl
Events in the next two months will determine whether the fruits of the Orange Revolution will be able to ripen fully, or whether they will fall to the ground unripe.
Era el policíaEuroparl8 Europarl8
The ulcer or tumour is approximately two inches in diameter, about the size of an unripe green apple or an orange.
En todo caso para mí ya es tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peseshet probes the growth and finds it cool to the touch and hard like an unripe hemat fruit.
¡ Pearl, lo juraste!ted2019 ted2019
What is more absurd than the death of a child, than the falling of the unripe fruit before the ripe one?
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyLiterature Literature
The third indent of Article 2(1)(a) of Regulation (EC) No 785/95 is replaced by the following: "- whole plants, harvested green with unripe grain, of the cereals listed in point I of Annex I to Council Regulation (EC) No 1251/1999(7) and having been cultivated on land which was not declared in the area aid application with a view to the aid for arable crops provided for in that Regulation,"
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?EurLex-2 EurLex-2
For example, animals that eat fruit have the option of eating unripe fruit right away, or waiting, delaying gratification, until it becomes ripe.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónWikiMatrix WikiMatrix
pods with ripeness defects: unripe, flat, over-ripe or dry pods,
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Attempting to meet targets can leave workers in significant physical pain, and they also face a range of penalties for things like not picking up palm fruits on the ground and picking unripe fruit.
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas pordía (valor medio trimestralamnesty.org amnesty.org
(a) ‘green harvesting’ means the total harvesting of unripe non-marketable products on a given area.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesEurLex-2 EurLex-2
They had some lettuce and tomato, an unripe avocado, smoked salmon, of course, that she could throw in.
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaLiterature Literature
Eliphaz the Temanite is quoted as saying: “He will thrust away his unripe grapes just like a vine, and cast off his blossoms just like an olive tree.”
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?jw2019 jw2019
IN ADDITION , GRAINS DAMAGED BY FROST AND UNRIPE GRAINS ( GREEN ) BELONG TO THIS GROUP .
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoEurLex-2 EurLex-2
It is as though he is projecting on to the laurel and myrtle his own sense of unripeness as a poet.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoLiterature Literature
Product obtained by grinding fodder rice, consisting either of green, chalky or unripe grains, sifted out during the milling of husked rice, or of normal husked grains which are yellow or spotted.
Se parece a ellaEurLex-2 EurLex-2
Finally, the classifier, which consists of an artificial neural network where fruits are classified ripe or unripe.
Cómo está tu pizza?scielo-abstract scielo-abstract
Ripening: the level of unripe grains, which was set at ‘trace’ in white and parboiled rice, has been readjusted to a level which is equal to or lower than 0,5 %.
¡ No, no podemos empezar todavía!EurLex-2 EurLex-2
Others, by contrast, say it comes of greed, the men having gorged themselves on unripe fruit and shellfish when they first arrived.
Bueno, estoy preocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take away those unripe mangoes!
Decisión del ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People with tiny hearts, not like a mango but like a bitter, unripe little guava.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.