Datu Unsay
Datu Unsay
unsay oor Spaans
unsay
en
To withdraw, retract (something said).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
retirar
You have to'cause I cannot unsay those words now.
Tienes que hacerlo porque ya no puedo retirar esas palabras.
desmandar
revocar
derogar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But don't say you want to unsay what we said or undo what we did.
Un momento, HermanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In August 2012, four schools were reportedly damaged by crossfire during armed encounters between the national armed forces and BIFF in Datu Unsay.
¡ Estaos quietos!UN-2 UN-2
But, nothing could unsay the fact that he had returned, and was there in presence of the Judge and Jury.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíLiterature Literature
I say and do things I don't mean, and can't unsay 'em afterwards.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoLiterature Literature
At the end there were hard words, harder still to unsay ...’ ‘And you don’t know why?’
¿ Puede levantarse?Literature Literature
Don't you think you'd better both unsay everything since the wave, and let honour be satisfied?”
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosLiterature Literature
I think now that it’s better to say things that you can’t unsay than not to say anything at all.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosLiterature Literature
You know, some things, when you say them, you can never unsay them.
Yo era un joven editorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the way home he tried to unsay what he had said, but Helen yielded him only a quick good-by.
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
and again he wished he could take back his words, unsay them.
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielLiterature Literature
Think of it now, and in God's name, madam, unsay that vile calumny.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaLiterature Literature
He could not unsay what he had become.
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioLiterature Literature
Yes, I said Turk, and I don't unsay it.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosLiterature Literature
Have you ever wanted to unsay something and found no one’s there to listen?
Me encantaría, tengo tantas preguntasLiterature Literature
And in the first place, you will be so good as to unsay that story about selling his head, which if true I take to be good evidence that this harpooneer is stark mad, and I've no idea of sleeping with a madman; and you, sir, YOU I mean, landlord, YOU, sir, by trying to induce me to do so knowingly, would thereby render yourself liable to a criminal prosecution. "
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaQED QED
Mortar shelling by the military against recalcitrant MILF commanders caused serious injuries to two boys and two girls (from age 7 to 17) in three separate incidents on 27 April and 15 and 17 June 2009, in the towns of Mamasapano, Datu Piang, and Datu Unsay in Maguindanao province.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaUN-2 UN-2
I can’t unsay what I’ve said, but please believe I’m sorry for it.”
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?Literature Literature
He wanted to apologize, unsay what he’d said, but the cold was so unyielding . . .
Sí, vaya, fíjateLiterature Literature
I can’t unsay what I said, but she seems willing to forgive me.”
La ternera estaba preñadaLiterature Literature
I was trying to unsay my foolish remark about lawyers.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?Literature Literature
Well, unsay it.
Iba a ir.En serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurt shook his head furiously, as if that could unsay the truth of it.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!Literature Literature
You have to'cause I cannot unsay those words now.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And whoever says and unsays, the following Saturday he dies.
Que le paso a tu cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had a terrible longing to unsay all my words and beg her forgiveness.
Sólo algunos besos y juegos sexualesLiterature Literature
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.