unsettled weather oor Spaans
unsettled weather
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tiempo variable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Humble parent thanks unsettled weather for expression of love from favorite offspring.
¡ Deberías avergonzarte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The met officer announced another spell of unsettled weather for the next twenty-four hours.
Carboximetilcelulosa y sus salesLiterature Literature
An earthquake the previous month, and now this unsettled weather, created a sense of apocalyptic doom.
?Y usted no sospecho nada?Literature Literature
This really is the most unsettling weather.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaLiterature Literature
I get the B.s at the Gianicolo and we start down the coast road in unsettled weather.
¿ Y a quiénes has traído?Literature Literature
The movement starts with intense calm and peace, but also includes turmoil and unsettled weather.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcWikiMatrix WikiMatrix
Winter had almost come, and unsettled weather made her still more dependent upon indoor resources.
Fue hace ya un tiempoLiterature Literature
They warn that there’s another fortnight of mayhem on the way, thanks to unsettled weather from the Atlantic.
Aristóteles Onassis era asíLiterature Literature
Soon superstitious voices were raised, claiming that the unsettled weather predicted more catastrophes to come.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteLiterature Literature
So much the better; no one will dare make the trip up to the cabin in such unsettled weather.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukLiterature Literature
The unsettled weather of the day before gave way to a haze that promised sunshine later in the morning.
Es todo culpa suyaLiterature Literature
I now picked up Eva and at half past eleven, in humid, unsettled weather, we began our first “tour.”
Eres un perro de verdadLiterature Literature
Although we can predict unsettled weather three days in advance, who can predict the ups and downs of the stock market from one day to the next?
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.Europarl8 Europarl8
The first formal sighting of the hurricane's precursor occurred on August 27, about 1,000 miles (1,600 km) east of the Windward Islands, when a ship recorded an area of "unsettled weather".
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?WikiMatrix WikiMatrix
By then the moon was waning, and we got a forecast of unsettled, rainy weather.
Dame la llave, RonnieLiterature Literature
Sadly, her mood was as dark and unsettled as the weather.
Ni siquiera tienes que probarloLiterature Literature
The weather was still unsettled, but Tab had passed the stage where weather made any difference to him.
Nunca había bebido de servicioLiterature Literature
‘The weather looks unsettled, and you should not risk catching a cold.’
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoLiterature Literature
Apart from unsettled international conditions, the weather was hot, too hot.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosLiterature Literature
“The weather is unsettled,” I said.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesLiterature Literature
For Max, it's always the same weather report - unsettled, maybe tornadoes.
Dicen que más que en CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The weather was unsettled but, initially, without particular incident.
Lo consiguióLiterature Literature
“The weather looks unsettled, and you should not risk catching a cold.”
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queLiterature Literature
"""The weather was unsettled and the peasants were afraid of hail-storms, frequent at that time of the year."
Entonces solo me odias a míLiterature Literature
Usually, we have a few out on a Sunday morning, but the weather's been so unsettled.
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.