unshakeable
firme · inconmovible · inquebrantable
unshakable oor Spaans
unshakable
en
That cannot be shaken or moved; unfaltering or unwavering.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
firme
The old values that we thought once unshakable
Los viejos valores que pensamos una vez firme
sólido
They're an unshakable foundation upon which the Navy can take her fleet to new heights.
Son una sólida base sobre la que la Marina puede llevar a sus flotas a nuevas cotas.
inconmovible
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inmutable · inquebrantable · imperturbable · constante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our determination to investigate the fate and to pursue the return of every illegally removed object of our cultural heritage to its rightful owner is unshakeable.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasUN-2 UN-2
Every European Council since 1995 has, in spite of everything, expressed this unshakeable will on the part of the Heads of State or Government.
Y luego en el númeroEuroparl8 Europarl8
All they had to pit against the might of the apartheid State were their bare hands and their unshakeable devotion to the principles of non-racialism and democracy
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?MultiUn MultiUn
It was the opposite of vertigo—a steady, unshakable certainty that she couldn’t properly name.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?Literature Literature
Highly adaptable.Well- educated. Virtually unshakable
Que tengas un buen díaopensubtitles2 opensubtitles2
This certainty comes to me like a vision, still without details, but absolutely unshakable.
¿ Está tu papá en la casa ahora?Literature Literature
He acknowledged the enormous challenges they faced and said that success was possible only because of what he called an unshakable unity of determination.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?UN-2 UN-2
It is proof to me that the entire Czech nation is unshakeable in its position.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaLiterature Literature
This time, like all the other times, he believed that his mind was firmly, unshakeably, made up.
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
I had often envied unshakable faith, but never more than now.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarLiterature Literature
The dialogue will be possible only if we accept the fact that the international community as a whole shares the common values of tolerance and liberty and expresses the unshakable wish to live in a world where human rights are universally respected
Estaban siguiendo a la resistenciaMultiUn MultiUn
And on this, to both Jessope’s surprise and very great disappointment, Hervey proved unshakeable.
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.Literature Literature
They had served their country with unshakable dedication, and paid the supreme price.
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaLiterature Literature
Yet Silvren believed the same thing of herself, wrongly but just as unshakably.
Toxicidad por dosis repetidasLiterature Literature
Helena’s smile deepened, serenely confident, unshakably assured.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.Literature Literature
It is the Unshakable Foundation, Immortality..., the Primordial Essence (of the universe).
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesLiterature Literature
But against Slim’s unshakeable, dreadful coldness the white-hot fury of his opponent could not stand its ground.
Los BottelloLiterature Literature
He has unshakable faith in the Bible’s promise: “[God] will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore.
Soy australiano!jw2019 jw2019
Her unshakable composure was the result of Kawashima’s strict upbringing.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaLiterature Literature
He makes the case for the Central African Republic with an unshakable determination with his numerous interlocutors.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoUN-2 UN-2
Their loyalty, once given, was unshakable.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?Literature Literature
Greer Garson and Walter Pidgeon, and the power of that marriage and that family, that they were unshakeable.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But hold onto the unshakeable conviction to the last moment that you will sink the enemy ship.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?Literature Literature
His loyalty to the Bellasis clan was unshakable.
¿ Desde qué hora está aquí?Literature Literature
Unshakable honesty like hers... it's hard to come by.
Le compraron esos racetracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.