unshakeable oor Spaans

unshakeable

adjektief
en
Not able to be shaken; firm, solid, resolute

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

inquebrantable

adjektief
A repeat performance this summer would make it all but unshakeable.
Una función repetida este verano la volvería inquebrantable.
GlosbeMT_RnD

firme

adjektief
The old values that we thought once unshakable
Los viejos valores que pensamos una vez firme
GlosbeWordalignmentRnD

inconmovible

GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

unshakable
constante · firme · imperturbable · inconmovible · inmutable · inquebrantable · sólido

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our determination to investigate the fate and to pursue the return of every illegally removed object of our cultural heritage to its rightful owner is unshakeable.
Por supuesto que síUN-2 UN-2
Every European Council since 1995 has, in spite of everything, expressed this unshakeable will on the part of the Heads of State or Government.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíEuroparl8 Europarl8
All they had to pit against the might of the apartheid State were their bare hands and their unshakeable devotion to the principles of non-racialism and democracy
Intenta hacer contactos socialesMultiUn MultiUn
It was the opposite of vertigo—a steady, unshakable certainty that she couldn’t properly name.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoLiterature Literature
Highly adaptable.Well- educated. Virtually unshakable
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiIopensubtitles2 opensubtitles2
This certainty comes to me like a vision, still without details, but absolutely unshakable.
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaLiterature Literature
He acknowledged the enormous challenges they faced and said that success was possible only because of what he called an unshakable unity of determination.
Está en mi mochilaUN-2 UN-2
It is proof to me that the entire Czech nation is unshakeable in its position.
Se acabaron las pesadillas para los dosLiterature Literature
This time, like all the other times, he believed that his mind was firmly, unshakeably, made up.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosLiterature Literature
I had often envied unshakable faith, but never more than now.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolLiterature Literature
The dialogue will be possible only if we accept the fact that the international community as a whole shares the common values of tolerance and liberty and expresses the unshakable wish to live in a world where human rights are universally respected
Paolo pescó una perca del NiloMultiUn MultiUn
And on this, to both Jessope’s surprise and very great disappointment, Hervey proved unshakeable.
Los precios me ponen furiosaLiterature Literature
They had served their country with unshakable dedication, and paid the supreme price.
DISPOSICIONES FINALESLiterature Literature
Yet Silvren believed the same thing of herself, wrongly but just as unshakably.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoLiterature Literature
Helena’s smile deepened, serenely confident, unshakably assured.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeLiterature Literature
It is the Unshakable Foundation, Immortality..., the Primordial Essence (of the universe).
Si es que tú quieres ayudarnosLiterature Literature
But against Slim’s unshakeable, dreadful coldness the white-hot fury of his opponent could not stand its ground.
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?Literature Literature
He has unshakable faith in the Bible’s promise: “[God] will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticajw2019 jw2019
Her unshakable composure was the result of Kawashima’s strict upbringing.
Yo mismo me puse cada uno de estosLiterature Literature
He makes the case for the Central African Republic with an unshakable determination with his numerous interlocutors.
¿ Querés ser una persona normal, no?UN-2 UN-2
Their loyalty, once given, was unshakable.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarLiterature Literature
Greer Garson and Walter Pidgeon, and the power of that marriage and that family, that they were unshakeable.
Mis SeñoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But hold onto the unshakeable conviction to the last moment that you will sink the enemy ship.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasLiterature Literature
His loyalty to the Bellasis clan was unshakable.
en el caso delos demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento(CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesLiterature Literature
Unshakable honesty like hers... it's hard to come by.
Y eso abarca muchos aspectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.