unshaken oor Spaans

unshaken

adjektief, werkwoord
en
Not shaken

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

firme

adjektief
This is absolutely essential, and Europe's commitment on this point remains unshaken.
Es absolutamente imprescindible que así se haga y el compromiso europeo se mantiene firme en este sentido.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like the designers and builders of our time, our loving and kind Father in Heaven and His Son have prepared plans, tools, and other resources for our use so that we can build and frame our lives to be sure and unshaken.
Nos hemos olvidado de MarcelleLDS LDS
The Temple of Serapis still reared its head—unshaken, unbending, unpolluted.
La eliminación hepática de IgG incluye una degradación en el sistema reticuloendotelial y células endotelialesLiterature Literature
The Investigator turned out to be quite solid, unshaken even in his awareness of impending disappearance.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíLiterature Literature
My father embraced me and tried to make certain once again that I was quite unhurt, unburnt, unshaken.
Estoy satisfechaLiterature Literature
“Bucky and I got married at John Tyler’s house so it should have been obvious,” Ivy said, unshaken.
Voy a metérsela a MichelleLiterature Literature
Despite its recent humanitarian challenges, its resolve remained unshaken and it was counting on the support and assistance of the international community to help root out those menaces from its soil.
Esfera celesteUN-2 UN-2
28 Be awise in the days of your bprobation; strip yourselves of all uncleanness; ask not, that ye may consume it on your clusts, but ask with a firmness unshaken, that ye will yield to no temptation, but that ye will serve the true and dliving God.
Ahora voy a StarbucksLDS LDS
We return and receive by having “unshaken faith in [the Lord Jesus Christ], relying wholly upon” His merits, pressing “forward with a steadfastness in Christ, having a perfect brightness of hope, and a love of God and of all men [and women] ... , feasting upon the word of Christ, and endur[ing] to the end.” 3
Ni una sola cosaLDS LDS
This most brutal form of collective punishment by the occupying Power of the Palestinian civilian population, which undoubtedly amounts to a war crime, has thus far been unaffected and unshaken by international expressions of concern and calls for cessation
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?MultiUn MultiUn
My persuasion of the Count's innocence remains, however, quite unshaken.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosLiterature Literature
These things I believe, and the world, for all its horrors, has left me unshaken".
Lamento lo de tu mala rachaWikiMatrix WikiMatrix
The GoG remains unshaken in its commitment to investment in education as a critical and primary focus of its poverty reduction strategy, its developmental imperative based on a rights driven requirement.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoUN-2 UN-2
—In the realm of nature, repetition is in its unshaken necessity.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreLiterature Literature
He seemed as unshaken by the storm as she.
A veces, a los pájaros les atrae la luzLiterature Literature
Beneath the surface of unshaken French control, however, Algerian society was changing.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]Literature Literature
In like manner, reason declares that the doctrine of the Gospel has even from its very beginning been made manifest by certain wonderful signs, the established proofs, as it were, of unshaken truth; and that all, therefore, who set faith in the Gospel do not believe rashly as though following cunningly devised fables,(18) but, by a most reasonable consent, subject their intelligence and judgment to an authority which is divine.
Vamos, ¡usted es ciego hijo de perra!vatican.va vatican.va
Jacob explained that because he and other prophets of God who preceded him received “many revelations and the spirit of prophecy,” their faith became “unshaken, insomuch that [they could] command in the name of Jesus and the very trees [obeyed them], or the mountains, or the waves of the sea” (Jacob 4:6).
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosLDS LDS
His “intensive faith in the First Division” remained as unshaken as his faith in God.
En # años...... yo le propuse matrimonio #veces y siempre me dijo que " no "Literature Literature
Behold, I say unto you, Nay; for ye have not come thus far save it were by the word of Christ with unshaken faith in him, relying wholly upon the merits of him who is mighty to save.
Mantén la vista en el horizonte. "LDS LDS
My only consolation is that he knows that my loyalty to his position in the Roman Republic is unshaken and unshakable.
El pez en mi bolsilloLiterature Literature
The hurricanes of history had blown past this lonely citadel of faith, leaving it unshaken.
El repartidor ya es tu gran amigoLiterature Literature
He is obsessed by a sense of blind accident, although his faith in the values of life remains unshaken.
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
Then— “Sir,” Tasco said in a voice which was just that little bit too unshaken, “are you certain about this?
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLiterature Literature
His voice sounded unshaken in his own ears, normal, unaffected by events.
Siempre has escapado a los periódicos, papáLiterature Literature
“I didn't say she was fond of us,” Miss Petherick said, cool and unshaken.
¡ Jefe, no está trabajando!Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.