unshrinking oor Spaans

unshrinking

adjektief

Not shrinking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

intrépido

adjektief manlike

Soortgelyke frases

unshrinkable
inencogible

voorbeelde

But even if we shrink the crystal, we still have to unshrink us
Pero aunque encojamos el cristal, aún tenemos que desencogernos a nosotros

1. various dressings used in the textile industry to render fabrics crease-resistant or unshrinkable.
1. una serie de aprestos llamados «permanentes» utilizados en la industria textil para hacer los tejidos inarrugables o inencogibles.

various dressings used in the textile industry to render fabrics crease-resistant or unshrinkable.
una serie de aprestos llamados «permanentes» utilizados en la industria textil para hacer los tejidos inarrugables o inencogibles.

You'l give it to me now, or I'l never unshrink you.""
Me la vas a dar ahora o no te agrandaré nunca.

"""Make them as small as my hand and unshrink them if we need to find something."""
Las hacemos tan pequeñas como mi mano y las devolvemos a su tamaño normal cuando necesitamos encontrar algo.

He turned his head, met her unshrinking gaze, and feared that two days and sixteen hours might prove an eternity.
Volvió la cabeza, enfrentó su mirada fija y, de repente, temió que dos días y dieciséis horas fueran una eternidad.

But even if we shrink the crystal, we still have to unshrink us.
Pero aunque encojamos el cristal, aún tenemos que desencogernos a nosotros.

The unshrinking defence of the Holy Scripture, however, does not require that we should equally uphold all the opinions which each of the Fathers or the more recent interpreters have put forth in explaining it; for it may be that, in commenting on passages where physical matters occur, they have sometimes expressed the ideas of their own times, and thus made statements which in these days have been abandoned as incorrect.
Pero de que sea preciso defender vigorosamente la Santa Escritura no se sigue que sea necesario mantener igualmente todas las opiniones que cada uno de los Padres o de los intérpretes posteriores han sostenido al explicar estas mismas Escrituras; los cuales, al exponer los pasajes que tratan de cosas físicas, tal vez no han juzgado siempre según la verdad, hasta el punto de emitir ciertos principios que hoy no pueden ser aprobados.

He can unshrink me first, and I'l hold the key while he unshrinks you.""
Que me agrande a mí primero y yo sostendré la llave mientras te agranda a ti.

Wayne Szalinski, you unshrink those policemen right now.
Wayne Szalinski, que unshrink los policías en este momento.

"""I'l give it to you after you unshrink me."""
—Te la daré después de que me agrandes.

The story of this chapter is a story of the unshrinking of the image of the world.
La historia que nos ocupa en este capítulo es la de la extensión de la imagen del mundo.

The sprouting and flowering of this form are stretched out on an unshrinkable duration, which is one with their essence.
La germinación y la floración de esta forma se alargan en una irreductible duración, que forma cuerpo con ellas.

Then we’re going back to the Helmacrons to get them to unshrink you.> “Why would you bring the blue box here?!”
Luego volveremos con los helmacrones para que os devuelvan vuestro tamaño.> —¿Para qué habéis traído aquí la caja azul?

He entered the shop, and by chance Mr Povey was arranging unshrinkable flannels in the doorway.
Entró en la tienda y casualmente estaba el señor Povey en la puerta colocando pantalones de franela inencogible.

You teach me to hear you with an unshrinking and desperate firmness.
Usted mismo me enseña a escucharle con impávida y desesperada firmeza.

Well, is it possible to unshrink my uniform to fit me?
¿ Y es posible desencogerlo para que me vaya bien?

She stood there unshrinking, making no attempt to escape from the attention he was forcing her to share with him.
Ella se quedó allí, sin intimidarse, sin intentar esquivar la atención que él la obligaba a compartir.