unsigned oor Spaans

unsigned

adjektief

(computing) Not accepting negative numbers; having only a positive absolute value.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

anónimo

adjective noun

The builder remains anonymous, like those unsigned cathedrals of Europe.
El constructor permanece anónimo, como esas catedrales europeas anónimas.

sin firma

adjektief

I'm afraid, madam, that a contract unsigned is not a contract.
Me temo, señora, que un contrato sin firmar no es un contrato.

sin firmar

adjektief

I'm afraid, madam, that a contract unsigned is not a contract.
Me temo, señora, que un contrato sin firmar no es un contrato.

Soortgelyke frases

unsigned integer
entero sin signo

unsigned driver
controlador no firmado

the contract is still unsigned
el contrato todavía no se ha firmado

voorbeelde

Value assignment: Unsigned binary.
Asignación de valor: número binario sin signo.

Charles left with the paper unsigned and Jessica knew that he would inform Nikolas immediately.
Charles se marchó con el documento sin firmar; Jessica sabía que informaría de ello a Nikolas inmediatamente.

Here’s a quick overview of the status flags. • The Carry flag indicates unsigned integer overflow.
Más adelante las veremos con detalle: • La bandera Acarreo indica un desbordamiento de enteros sin signo.

MultiplyWithCarry first performs an unsigned multiplication of "x" (EAX) by "y" (EDX), using the MUL opcode.
MultiplyWithCarry primero realiza una multiplicación sin signo de "x" (EAX) por "y" (EDX), usando la instrucción MUL.

We still have none, not a title, except that unsigned communication.”
Todavía no tenemos ninguna, ni una tilde, excepto esa comunicación sin firma.

In one instance, a contract that had been executed in # and remunerated in # owing to delay in submission of the output remained unsigned by the contracting parties (UNEP headquarters
En un caso, un contrato que se había llevado a cabo en # y abonado en # debido a un retraso en la presentación del producto estaba aún pendiente de la firma de las partes contratantes (sede del PNUMA

The integer suffixes are: u or U for an unsigned int, l or L for a long int, and ll or LL for a long long int.
Los sufijos enteros son u o U para un entero unsigned, l o L para un entero long y ul o UL para un entero unsigned long.

Pursuant to article # of the Rules, the Panel determines that unsigned invoices from this supplier of carpets is not sufficient evidence of the existence of paintings or prints
De conformidad con el párrafo # del artículo # de las Normas, el Grupo determina que las facturas no firmadas de ese proveedor de alfombras no constituyen pruebas suficientes de la existencia de los cuadros o los grabados

Columns of type DOUBLE and FLOAT no longer ignore the UNSIGNED flag.
Las columnas de tipo DOUBLE y FLOAT ya no ignoran el indicador UNSIGNED.

It is immaterial, since the will remained unsigned.
Pero eso no tiene la menor importancia, porque el testamento quedó sin firmar.

Although the band remained unsigned in the later part of 1974, Valli had a new label—and a new solo career.
Sin haber designación de la banda, a fines de 1974 Valli tendría un nuevo sello y una nueva carrera como solista.

Several letters were unsigned.
Algunas cartas no tenían firma.

A watercolor of an iceberg, believed to have been painted by Back following his 1836-37 expedition, sold at auction on 13 September 2011 for $59,600, despite its being unsigned and undated.
Una acuarela de un iceberg, que se cree para haber sido pintada por Back después de su expedición de 1836-37, se vendió en una subasta el 13 de septiembre 2011 por 59.600 dólares, a pesar de no estar firmada y fechada.

In reality, a period of 21 years elapsed between one unsigned document of uncertain provenance and a highly ambiguous document written by the very person making the confession.
En efecto, es cierto que transcurrieron veintiún años entre, en términos de la demandante, un documento no firmado de origen incierto y un documento muy ambiguo escrito por la misma persona que prestó su testimonio.

A postcard would come, sometimes with a message, sometimes without, always unsigned.
Llegaba una postal, unas veces con mensaje, otras en blanco, siempre sin firmar.

However, that payment order is unsigned and the applicant itself admits moreover that it is not ‘conclusive proof’.
Ahora bien, esta orden de pago no está firmada y la propia demandante admite además que no constituye una «prueba concluyente».

The day held him, walking, in its infinite gallery, unsigned and unnoticed.
El día le retuvo, caminando, en su infinita galería, sin firma y desapercibido.

Besides, the investigating judge delivered to the parents an unsigned statement which the pathologist allegedly made in court when they were not present and which contradicts the one he had made in writing on 18 July 1995.
Además, el juez de instrucción entregó a los padres una declaración sin firmar que, según él, el patólogo había hecho al tribunal estando ellos ausentes y que contradice la presentada por escrito el 18 de julio de 1995.

The road forms part of the unsigned Euroroutes E24 and E30.
Forma parte de Euroroutes E24 y E30 no firmado.

There was a table in front of the gallows and the official warrant of execution lay on it, as yet unsigned.
Habían colocado una mesa delante del patíbulo y sobre ella estaba la orden de ejecución, todavía sin firmar.

*Limited-edition notebook PCs from these countries are unsigned.
*Las ediciones limitadas de las notebooks de estos países no están firmadas.

'The bird had flown, my old love,' he had tried to explain to Sargent when returning his unsigned chit.
—El pájaro ha volado, viejo amor —intentó explicar a Sargent al volver con la nota sin firmar—.

Take its address, cast that address to an unsigned char, and assign it to an unsigned char pointer.
Tome su dirección, moldee esa dirección a un unsigned char, y asígnela a un puntero unsigned char.

The only item of interest was an unsigned two-word telegram, ‘IGNORE PIZER’.
El único objeto de interés era un telegrama anónimo de tres palabras: «olvide a pizer».