unsophisticated oor Spaans
unsophisticated
en
Not sophisticated; lacking sophistication.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sencillo
The marking of weapons and ammunition boxes or cases is possible with unsophisticated equipment
Es posible realizar el marcado de las cajas de armas y municiones con un equipo sencillo
poco sofisticado
Critics called it an unsophisticated music, for unsophisticated people.
Los críticos lo calificaron de música poco sofisticada, para gente poco sofisticada.
ingenuo
Today, then, has this become an unsophisticated, distasteful way of worship, lacking modern appeal?
Entonces, ¿se ha convertido esto hoy en una forma de adoración ingenua y desagradable que carece de atractivo para los del día moderno?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
simple · recto · puro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And ten divisions yields just 1,024 cells, producing quite small, and quite unsophisticated, creatures.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.Literature Literature
The plan might have been a good one, had the horsemen been the unsophisticated savages Kwan imagined.
Él no causó la tormentaLiterature Literature
I felt awkward and unsophisticated among our cosmopolitan passengers.
Le ruego, lleveme con ustedesLiterature Literature
Many medical treatments and diagnoses were unsophisticated and substandard (with doctors often making diagnoses by interviewing patients without conducting any medical tests), the standard of care provided by healthcare providers was poor, and there was a high risk of infection from surgery.
En la cena de ensayoWikiMatrix WikiMatrix
This unsophisticated internet survey hinted at a few additional elements that can induce curiosity.
Y digo que usted será expulsado!Literature Literature
Today, then, has this become an unsophisticated, distasteful way of worship, lacking modern appeal?
Ay. eres tan-- Es un poco preverbaljw2019 jw2019
For example, many black people, particularly the unsophisticated poor, still find many state provided services inaccessible culturally and in terms of language
¿ Venir aquí a esta hora?MultiUn MultiUn
The mek’s voice was flat and unsophisticated, unlike the more advanced thinking machine models.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoLiterature Literature
In addition to the media's favourite ‘bogan’ (an uncultured and unsophisticated person), there are heaps of terms for people with shades of meaning, such as ‘dag’ (a nerd), ‘hoon’ (a lout) and ‘tall poppy’ (a prominent or successful person).
Vino contigo, no es asi?gv2019 gv2019
You want him to be sophisticated and smart... but actually he's unsophisticated and unsmart.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Vera, an unsophisticated farmgirl, Lili looked like a prostitute.
Se volvió locoLiterature Literature
Still, Carley would not acknowledge to herself that his simple, unsophisticated Western girl could possibly be a rival.
Ésta es una sección judíaLiterature Literature
By the end of 2015, the Yu’e Bao fund manager was overseeing $165 billion in assets and had converted Alipay’s millions of small, financially unsophisticated savers into investors collecting respectable returns.
A su padre, A sus hermanos y hermanasProjectSyndicate ProjectSyndicate
“For I, who was all ambition, was myself as unsophisticated as the audiences of those days.
Soy tan inefablemente, locamente felizLiterature Literature
They are simply unsophisticated popular narratives which are meant to call forth admiring belief.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosLiterature Literature
The consultant also notes that the marketing information on the Ryanair website is fairly brief and unsophisticated, and that if the advertising had been deemed effective (either by the airport or by Ryanair), investment to improve its quality and appearance would have been made.
Papá, fue difícil crecer sin tiEurLex-2 EurLex-2
As the winemaker is as unsophisticated and nubile as her wine, we can play it to our advantage.”
¿ Le gustan los murciélagos?Literature Literature
Looking back I realize how unsophisticated I must have been not to realize what was happening.
Llegué lo más pronto posibleLiterature Literature
Your sensors are unsophisticated.
No hicetal cosa.- ¿ No?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These Jewish gentlemen... think they can hoodwink poor, unsophisticated workers like us... because they've read their precious Talmud.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A large number of smaller players sells relatively simple, unsophisticated products, often through the OTC sector.
Hace frío, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
She knew it made her sound simple and unsophisticated, but she could not keep the wonder from her voice.
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoLiterature Literature
How can we explain to unsophisticated people how this US action is justified?
No sea tan duro con usted mismomid.ru mid.ru
Those who hold firm against this because of sticking to moral standards are often viewed with a measure of pity or even scorn as old-fashioned, weak, naïve or unsophisticated.
No puedo, señorjw2019 jw2019
Illustration # he fraudsters may make a display of lavish lifestyles and expensive luxury goods as they offer sophisticated sounding but fictitious investment products that mimic the many new legitimate products, while counting on naïve investors not to ask questions to avoid seeming to be themselves unsophisticated
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.