unstableness oor Spaans

unstableness

naamwoord
en
The quality of being unstable; instability

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

inseguridad

naamwoordvroulike
· unstable exchange rates.
– La inseguridad de los tipos de cambio.
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

unstable airmass
masa de aire inestable
unstable nucleus
núcleo inestable
unstable mutation
mutación inestable
unstable air
aire inestable
unstable job
empleo precario · trabajo precario
unstable version
versión inestable
unstable wave
onda inestable
unstable air mass
masa de aire inestable
unstable gene
gen inestable

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's ready, but it's, like, unstable or something, and it's only gonna be good for, like...
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntosde vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarsefrente al problema del cambio climático.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If yes, is it in stable or unstable equilibrium?
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteLiterature Literature
Since the SN1 reaction involves formation of an unstable carbocation intermediate in the rate-determining step, anything that can facilitate this will speed up the reaction.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránWikiMatrix WikiMatrix
The ability of international trade to act as an engine of growth and poverty reduction is being short-circuited in many LDCs by falling and unstable world commodity prices.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseUN-2 UN-2
A similarly unstable pattern was also found for almost all the other countries concerned.
¡ No me mires!EurLex-2 EurLex-2
Even if the cloud is holding itself under thermal pressure, the situation is unstable.
Parece una identificación erroneaQED QED
For the unstable distribution (sid) this problem has been fixed in version 1.3.4-3.
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEECommon crawl Common crawl
Pollution and environmental changes are resulting in an increasingly fragile and more unstable form of production.
Me pregunto qué será de su vidaEuroparl8 Europarl8
On the agenda for Tanzania’s first parliamentary session of 2019 were the proposed amendments of the Political Parties Act, which has followed a months-long, intense debate in an increasingly unstable political climate.
Quiero hablar contigo de estogv2019 gv2019
It's highly unstable.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each of these elements provides difficulties, and the combination of them all is perilously unstable.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
(chemically unstable gases)
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalUN-2 UN-2
" Potentially unstable ".
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Providing assistance to IDPs is complicated by the unstable security situation, particularly in southern and central Somalia
Y lo hará por muchos años másMultiUn MultiUn
Some larger atomic nuclei are unstable, and so decay (release matter or energy) after a random interval.
¡ Sobre la cabeza!WikiMatrix WikiMatrix
But this average value is highly unstable.
Jack arrancó ojos usando velasLiterature Literature
Dad, they put through you hell, on the word of one mentally unstable woman!
La procreación es uno de los mandamientos de DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the one hand it is necessary to note that the high-class had several fractions in unstable equilibrium: the commercial bourgeois of the port, the cattle bourgeois of the Littoral Mesopotamia, the small bourgeois layers of the cities of the landlocked provinces; and on the other hand, to understand the process of economical and cultural world integration —since by then, 150 years before the common use of the word, the state problem had already the view of globalisation in virtue of the expansion of the world market in the European economical potencies— did not necessarily implied, as did in the Argentine history, the complete abandon of the national production, and therefore of the country's modernisation would have been taken place without the loss of the national identity.
No soy clérigo, soyWikiMatrix WikiMatrix
Facing a working world more flexible, unstable and potentially generator of vulnerabilities, the career counselling has required contemporary approaches that meet these demands, which ones have been present in Latin America for a long time.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosspringer springer
When you take trauma, circle one of your trauma conditions like Cold, Reckless, Unstable, etc.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
Partly as a result of these factors, Europeans tended to refer to Turkey as “too big, too poor, and too unstable” for full EU membership.
Allí está el supervisor del guiónNews commentary News commentary
SonoVue is contraindicated for use in patients with recent acute coronary syndrome or clinically unstable ischaemic cardiac disease, including: evolving or ongoing myocardial infarction, typical angina at rest within last # days, significant worsening of cardiac symptoms within last # days, recent coronary artery intervention or other factors suggesting clinical instability (for example, recent deterioration of ECG, laboratory or clinical findings), acute cardiac failure, Class III/IV cardiac failure, or severe rhythm disorders
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoEMEA0.3 EMEA0.3
The area is clearly unstable . . . it’s a big risk.
En toda mi vida, me llamó asíLiterature Literature
Not only was her mental state unstable, her abdomen didn’t feel right.
Mira esos pechosLiterature Literature
“He’s an unstable character, isn’t he?”
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.