unstably oor Spaans
unstably
en
In an unstable manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Inestablemente
en
In an unstable manner.
es
De manera inestable.
erratil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's ready, but it's, like, unstable or something, and it's only gonna be good for, like...
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If yes, is it in stable or unstable equilibrium?
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloLiterature Literature
Since the SN1 reaction involves formation of an unstable carbocation intermediate in the rate-determining step, anything that can facilitate this will speed up the reaction.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolWikiMatrix WikiMatrix
The ability of international trade to act as an engine of growth and poverty reduction is being short-circuited in many LDCs by falling and unstable world commodity prices.
Realmente queman carbónUN-2 UN-2
A similarly unstable pattern was also found for almost all the other countries concerned.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasEurLex-2 EurLex-2
Even if the cloud is holding itself under thermal pressure, the situation is unstable.
Quiero contarte una historiaQED QED
For the unstable distribution (sid) this problem has been fixed in version 1.3.4-3.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaCommon crawl Common crawl
Pollution and environmental changes are resulting in an increasingly fragile and more unstable form of production.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasEuroparl8 Europarl8
On the agenda for Tanzania’s first parliamentary session of 2019 were the proposed amendments of the Political Parties Act, which has followed a months-long, intense debate in an increasingly unstable political climate.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?gv2019 gv2019
It's highly unstable.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each of these elements provides difficulties, and the combination of them all is perilously unstable.
Mi esposa está durmiendoLiterature Literature
(chemically unstable gases)
Ella ha tenido una abrupciónUN-2 UN-2
" Potentially unstable ".
Pudo haber sido un error de escrituraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Providing assistance to IDPs is complicated by the unstable security situation, particularly in southern and central Somalia
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoMultiUn MultiUn
Some larger atomic nuclei are unstable, and so decay (release matter or energy) after a random interval.
Quería que me la pusierasWikiMatrix WikiMatrix
But this average value is highly unstable.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosLiterature Literature
Dad, they put through you hell, on the word of one mentally unstable woman!
No es mi culpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the one hand it is necessary to note that the high-class had several fractions in unstable equilibrium: the commercial bourgeois of the port, the cattle bourgeois of the Littoral Mesopotamia, the small bourgeois layers of the cities of the landlocked provinces; and on the other hand, to understand the process of economical and cultural world integration —since by then, 150 years before the common use of the word, the state problem had already the view of globalisation in virtue of the expansion of the world market in the European economical potencies— did not necessarily implied, as did in the Argentine history, the complete abandon of the national production, and therefore of the country's modernisation would have been taken place without the loss of the national identity.
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoWikiMatrix WikiMatrix
Facing a working world more flexible, unstable and potentially generator of vulnerabilities, the career counselling has required contemporary approaches that meet these demands, which ones have been present in Latin America for a long time.
Unaaldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorspringer springer
When you take trauma, circle one of your trauma conditions like Cold, Reckless, Unstable, etc.
Tenía que saber qué había hechoLiterature Literature
Partly as a result of these factors, Europeans tended to refer to Turkey as “too big, too poor, and too unstable” for full EU membership.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasNews commentary News commentary
SonoVue is contraindicated for use in patients with recent acute coronary syndrome or clinically unstable ischaemic cardiac disease, including: evolving or ongoing myocardial infarction, typical angina at rest within last # days, significant worsening of cardiac symptoms within last # days, recent coronary artery intervention or other factors suggesting clinical instability (for example, recent deterioration of ECG, laboratory or clinical findings), acute cardiac failure, Class III/IV cardiac failure, or severe rhythm disorders
En América te sacarás el dobleEMEA0.3 EMEA0.3
The area is clearly unstable . . . it’s a big risk.
No he visto nadaLiterature Literature
Not only was her mental state unstable, her abdomen didn’t feel right.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.Literature Literature
“He’s an unstable character, isn’t he?”
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.