unsteady wind oor Spaans
unsteady wind
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
viento irregular
viento variable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were silent for a time, listening perhaps to the unsteady wind reaching the elms.
Casillero #, Estación CentralLiterature Literature
The unsteady wind whined in the corners of the cut-banks and fell off in unexpected silences.
Yo haré el informeLiterature Literature
The consortium also modelled the effect of integrating a floating vertical axis wind turbine into the WEC, taking into consideration unsteady wind profiles and the motions of the platform.
Significado de abreviaturas y símboloscordis cordis
Project partners also modelled the effect of integrating a floating vertical axis wind turbine into the WEC, taking into consideration unsteady wind profiles and the motions of the platform.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAcordis cordis
The mast itself looks unsteady, wobbling in the wind as though it might tip at any moment.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasLiterature Literature
There hadn’t been time for her to disappear, not with the wind so light and so unsteady.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordLiterature Literature
A gust of wind from the night’s storm unsteadied them both.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?Literature Literature
Moving westward at an unsteady pace, Celia weakened to winds of 85 mph (130 km/h) 18 hours later. this made it a Category 1 hurricane.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoWikiMatrix WikiMatrix
The large errors in intensity forecasts were blamed on the rapid intensification of the hurricane to 160 mph (260 km/h) winds and the unsteady weakening after reaching peak intensity.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráWikiMatrix WikiMatrix
I’m healed, but Angra’s magic made me unsteady, wobbling with each footfall like a leaf on the wind.
Estoy empapada.Está lloviendoLiterature Literature
What with the wind and the vibrations of the airship, my balance was unsteady.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deLiterature Literature
If you put a wind turbine at the top of a cliff the rotor cannot catch the unsteady wind properly.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He winds it at night, and he leaves these traces of his unsteady hand.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileLiterature Literature
The wind was too loud, the trembling of the earth beneath his increasingly unsteady feet too intense.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?Literature Literature
You wind down the narrow path, your hands on Ben’s back, your feet unsteady in the sand.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféLiterature Literature
The thought hit Ravel so powerfully that the wind from a small bellows would have knocked him from his unsteady feet!
Suena muy complicadoLiterature Literature
Improved algorithms targeting aerodynamics in unsteady flows will boost competitiveness in many areas from turbo-machinery to cars to wind turbines.
No puedo recordar los detallescordis cordis
Racing was scheduled to start on February 8, 2010, but unsteady wind conditions caused the first start attempt to be postponed,[95] and the second attempt on February 10, 2010 was aborted due to rough sea conditions.[96]
Yo estuve jodido desde el principioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But let him keep on asking in faith, not doubting at all, for he who doubts is like a wave of the sea driven by the wind and blown about. . . . he is an indecisive man, unsteady in all his ways.” —Jas.
le aconsejo que no regrese al hoteljw2019 jw2019
In addition, and equally importantly, the team is improving the efficiency of adjoint calculation in cases of small levels of flow instability or unsteady flows, as often occur over surfaces of turbo-machinery, cars and wind turbines.
Papi, te presento a Gilly Noblecordis cordis
Although the wind picked up to 7 to 9 knots later in the afternoon, it was very unsteady in direction. This means that with a scheduled rest...
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoCommon crawl Common crawl
A large number of steady pressure taps and unsteady pressure transducers were incorporated into the model to allow for a comprehensive description of air flow phenomena during the wind tunnel tests.
Todo el fondo está acribilladocordis cordis
It has been a hard-fought day in which the conditions have been less favorable compared to the first race day, with an unsteady easterly wind putting the crews to the test.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And if the bridge of this relationship is fragile, or maybe unsteady because the winds of discordance, make them stronger with understanding and true friendship.
No hice tal cosa.- ¿ No?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The elections of European representatives to be held at the beginning of June, 2009 is the chance to give winds to an unsteady Europe that is in search of support.
La secundaria no dura para siempreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.