W/UNW
relación señal deseada a señal no deseada
unwed oor Spaans
unwed
en
not married
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
soltero
en
Not married; having no spouse.
es
No casado, sin esposo.
These entities also provide assistance on adoption placement for unwed or needy mothers.
Esas entidades proporcionan también asistencia en materia de adopción a las madres solteras o necesitadas.
absuelto
casado
In Sweden the term “separation” is used about unwed as well as married couples.
En Suecia, el término “separación” se emplea con respecto a parejas casadas y no casadas.
soltera
en
Not married; having no spouse.
es
No casado, sin esposo.
These entities also provide assistance on adoption placement for unwed or needy mothers.
Esas entidades proporcionan también asistencia en materia de adopción a las madres solteras o necesitadas.
soltero, -a
I feel moved to thank you for putting at least half the responsibility for unwed mothers where it belongs—with the fathers!
Me siento impulsada a darles las gracias porque al menos atribuyen la mitad de la responsabilidad de las madres solteras a quienes corresponde: los padres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was because she was an unwed mother and Jack was an illegitimate child, Alice told her son.
No los puedo salvar si no confian en miLiterature Literature
We have a lack in our budget, not enough money, - of course, because we have to support unwed - single mothers and so on and so on.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proposed strategic framework for 2016-2017 is aligned with the strategic plan of UN-Women for 2014 to 2017 (UNW/2013/6) endorsed by the UN-Women Executive Board in September 2013.
Ofrezco mis disculpasUN-2 UN-2
Another pregnant but unwed young woman, named Denise, also faced the reality that she carried within her a living person.
¿ Hay alguien?jw2019 jw2019
The count, her unwed husband, fled from the Revolution.
Estoy volviendo, escuchenLiterature Literature
Unwed mothers and single-parent families were a tiny minority; juvenile delinquency was not a serious problem and victimization of children was a new phenomenon.
Sueldos baseUN-2 UN-2
The reality is that trends like unwed motherhood, rising divorce rates, [and] smaller households . . . are occurring worldwide.”
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículojw2019 jw2019
By its decision 2011/2 (see UNW/2011/8/Add.1), the Executive Board of UN-Women adopted the Financial Regulations (UNW/2011/5 and Rev.1 and Add.1) and they became effective, along with the Financial Rules, as of that date.
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesUN-2 UN-2
The Women's Department conducted a study on discriminatory practices in the education system regarding the firing on unwed pregnant teachers and the expulsion of pregnant students
¿ Te golpeaste la cabeza?MultiUn MultiUn
Fallen human nature is to follow the line of least resistance, so it is a common thing to hear of fathers who fail to support their families and even mothers who abandon unwanted infants, as numberless teen-age unwed fathers also do who bring children into the world without assuming the responsibility of marriage.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?jw2019 jw2019
Left my mother a pregnant unwed teenager.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosLiterature Literature
The Executive Board will adopt the tentative workplan for the annual session of 2012, which will be held from 29 May to 1 June (UNW/2012/L.3).
¿ Dónde está papá?UN-2 UN-2
I was an unwed mother, a dancer, and no man in his right mind would have anything to do with me.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
(Research shows that unwed mothers from poor families indeed have moral standards —though failing to live by them.)
Agente Hellboy, ¡ dispare!jw2019 jw2019
The Committee expresses its concern that the paid maternity leave of 16 weeks applies only to citizen births and that single unwed mothers do not receive the same benefits as married women.
Quizá le esté pidiendo demasiadoUN-2 UN-2
I had started a bakery with 20 unwed mothers.
¿ Y como te sientes?QED QED
The Executive Board adopted the annotated provisional agenda and workplan for the first regular session of 2013 and the report on the second regular session of 2012 (UNW/2012/17).
Echemos al ejercito de Estados unidos!UN-2 UN-2
I told you, she is an unwed mother and she is ripe for the plucking, you may trust me on that.”
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.Literature Literature
Therefore, assistance, both financial and technical is continuously availed from the relevant UN agencies, mainly the UNDP, UNFPA and UNW.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yUN-2 UN-2
Took note of the report of the joint field visit of the Executive Boards of UNDP, UNFPA and UNOPS, UNICEF, UN-Women and WFP to Jordan (DP/FPA/OPS-ICEF-UNW-WFP/2015/CRP.1);
Me alegra mucho que vinierasUN-2 UN-2
Instead, she was an unwed spinster who’d lived her life for others.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoLiterature Literature
Unwed Couples
¿ Lleva fotos?jw2019 jw2019
The Board will also adopt the annual workplan for 2012 (UNW/2012/L.2), which was prepared by the secretariat and discussed by the Executive Board at its second regular session of 2011.
No hay límitesUN-2 UN-2
Pursuant to the Executive Board’s decision, the Under-Secretary-General/ Executive Director submitted a report on the regional architecture review to the Executive Board (UNW/2012/5).
Quizás, si pensara que podría arreglármelasUN-2 UN-2
She had both a title and a large fortune of which she would remain in control only so long as she remained unwed.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.