up above in the sky oor Spaans

up above in the sky

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arriba en el cielo

voorbeelde

While Grey couldn’t guess where Tae Min would be, it was obvious that Tristan was up above in the sky.
Aunque Grey no tenía ni idea de dónde estaba Tae Min, sí que era obvio que Tristan estaba arriba, en el cielo.

They both laughed at the idea of thinking, up above Paris, in the sky, of being “up” on the “downs.”
Los dos se rieron de la idea de estar en lo alto de París, en el cielo, y pensar en «estar allí arriba» en los «Downs».

Up above there in the sky..
Encima arriba allí en el cielo..

So in my imagination, I see the flames high up in the night sky above the boat.
Así que en mi imaginación, veo las llamas en el cielo nocturno sobre el barco.

She was high, high above the city, up in the sky like a bird.
Estaba muy arriba, muy por encima de la ciudad, arriba en el cielo, como un pájaro.

With radiation pools and claws, and Russian dive-mines up above, coasting around in the sky.
Con estanques de radiación y garras, y las minas perforadoras rusas acechando en el cielo.

# Way up high in the sky up above #
En algún lugar del firmamento, muy en alto

And up above, in the pale blue sky, the rising sun was beginning to warm the earth.
Y, allí arriba, en un cielo azul pálido, un sol renaciente comenzaba a calentar la tierra.

Was it flying up above in the darkening evening sky?
¿Acaso estaba volando en el cielo del atardecer?

Above the balloon, high up in the sky, were flocks of aircraft of all colours, shapes and sizes.
Sobre el globo, muy arriba en el cielo, había bandadas de artefactos de todos los colores, formas y tamaños.

She sang the words in her head along with him: Up above the world so high, Like a diamond in the sky.
Ella se puso a cantar la letra en su cabeza al compás que él: «En el cielo o en el mar, un diamante de verdad».

“It goes on, you know,” the Hatter continued, “in this way:— ‘Up above the world you fly Like a tea-tray in the sky.
—Pues verás —continuó diciendo el Sombrerero—; sigue así: «Por encima del mundo, vuela cual bandeja de té por los aires.

Up above the world so high, Like a diamond in the sky!
En el cielo sobre el mar, un diamante de verdad.

Angelina pointed a finger up to the moon hanging in the sky above us.
Angelina alzó un dedo para señalar la luna que se cernía sobre nosotras en el cielo.

Up above the world so high, Like a diamond in the sky!
En el cielo sobre el mar, un diamante de verdad

# Up above the world so high, like a diamond in the sky #
Imagino que solo eres mía y sólo a ti voy a cantarte.

Up above the world so high,- Like a diamond in the sky!
En el cielo sobre el mar.¡ Un diamante de verdad!

? UP ABOVE THE WORLD SO HIGH, LIKE A DIAMOND IN THE SKY ?
Algunas veces significa la salvación.

Up above the world so high, Like a diamond in the sky.
en el cielo sobre el mar, un diamante de verdad.

Up above the world so high,Like little diamonds in the sky
sobre el mundo, tan altas como pequeños diamantes en el cielo

Somewhere in the sky up above him were Nuthog, Badlo and Sara, flying in formation in their dragon incarnations.
En algún lugar del cielo estaban Anibellota, Badlo y Sara, volando en formación en sus encarnaciones dragonescas.

Twinkle, twinkle, little star how I wonder what you are up above the world so highlike a diamond in the sky
Centellea, centellea, estrellita... me pregunto qué eres...... encima del mundo, a gran altura...... como un diamante en el cielo

Up above, the moon, a gibbous moon, some kind of miracle hanging up there in the sky.
Por encima de nosotros la luna, una luna gibosa, una especie de milagro suspendido allá arriba en el cielo.

The alien smiles at Rhys who then turns around and looks up to see the Earth in the sky above.
Le sonríe y Rhys se gira y mira hacia arriba, donde puede ver la Tierra en el cielo.

It was part of the plan. 38 The first light floated up into the dark sky above the trees in Central Park.
Eso formaba parte del plan. 38 La primera luz empezó a flotar en el cielo sobre los árboles de Central Park.