they dragged the box up the mountain
arrastraron la caja montaña arriba
up the mountain oor Spaans
up the mountain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
montaña arriba
Mobile unit's waiting for us 40 miles north up the mountain.
La unidad móvil nos espera 65 km al norte, montaña arriba.
por la montaña
It's up the mountain, but you're not gonna get up there tonight.
Es por las montañas pero no llegara alli esta noche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remember that fall up the mountain?""
Fuiste mi primer besoLiterature Literature
The officer pushed the woman forward along a narrow path that led up the mountain.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénLiterature Literature
The exact center was apparently somewhere up the mountain that rose behind the store.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!Literature Literature
She spoke of it more than once, as we followed your party up the mountain.’
Llevemos nuestros traseros adentroLiterature Literature
Vetter added, “Jory spends a lot of time around those caves up the mountain.”
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míLiterature Literature
'Guys, get the others and start up the mountain with the heavy stuff.
Revisaré el bañoLiterature Literature
I don’t like driving ten miles up the mountain every time I need to talk to you.”
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheLiterature Literature
“Maybe they went on up the mountain or some place off the main path,” said Takuan.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosLiterature Literature
“Live and learn,” I figured. Half way up the mountain, we heard the first clap of thunder...
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?Common crawl Common crawl
Pretend you’re a needle stitching up the mountain, trying to find the way to make a perfect seam.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.Literature Literature
Only then did I realize they were going to transport me up the mountain.
Es todo tan complicadoLiterature Literature
At least you made it up the mountain.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In background a line of the soldiers interspersed with artillery make their way up the mountain.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.WikiMatrix WikiMatrix
Around noon, we continued on up the mountains.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilLiterature Literature
He remembered how the climb up the mountain had been long and full of bends.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasLiterature Literature
“That way, some fifteen minutes up the mountain, you come to a little lake called Silver Coin Pond.
Mi hija tiene un partido de fûtbolLiterature Literature
The hike up the mountain was harder that night, with the weight of Oracle’s body on her shoulders.
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
“We’re halfway up the mountain,” Liam says.
Que le paso a tu cara?Literature Literature
“If you wanted to go up the mountain, why didn’t we just fly up there in the balloon?”
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalLiterature Literature
Battling up the mountain quickly sapped my strength.
Bashir no ha podido salvarle la vidaLiterature Literature
Up the mountain, there's a cannon aimed directly at the teahouse.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHAPTER TWO FELICIA DROVE UP the mountain.
Es hermoso aquí arribaLiterature Literature
‘There’s a French family after moving up the mountain, apparently.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaLiterature Literature
“The trucks can’t navigate the narrow trail up the mountain,” said Sam.
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
And there was some kind of army test site way up the mountain
AK- #, la mejor que hayopensubtitles2 opensubtitles2
28540 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.