upper arm oor Spaans

upper arm

naamwoord

(anatomy) The section of an arm from the elbow to the shoulder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

brazo

naamwoord manlike

proximal part of the free upper limb between the shoulder and the elbow

parte del miembro superior entre el codo y la espalda

The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.
El codo es la articulación entre el brazo superior y el brazo inferior.

brazo superior

manlike

The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.
El codo es la articulación entre el brazo superior y el brazo inferior.

el brazo

The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.
El codo es la articulación entre el brazo superior y el brazo inferior.

Soortgelyke frases

upper arm kip
ballesta dorsal

forward kip into upper arm hang on the parallel bars
báscula con suspensión del brazo

voorbeelde

His fingers held her upper arms tightly for a minute, and something dangerous lingered in his eyes.
Sus dedos la sujetaron con fuerza por un minuto, y algo peligroso se quedó en sus ojos.

The woman blew her nose noisily, the flesh on her upper arms shaking with the effort.
La mujer se sonó la nariz ruidosamente, la carne de la parte superior de su brazo se sacudía con el esfuerzo.

“Lienid clothing doesn’t show a man’s upper arms, does it?”
Los atuendos lenitas no dejan ver la parte alta de los brazos de los hombres, ¿verdad?

After a quick examination, he said soothingly, “The bullet went through your upper arm.
Después de un rápido examen, él le dijo tranquilizador: – La bala te atravesó el brazo.

The same is true of her upper arms, especially the near one.
Lo mismo puede decirse de la parte superior de los brazos, especialmente el que está en primer plano.

I tried to pull away, but Cam’s hands dropped to my upper arms, not allowing me to run.
—Intenté librarme de él, pero las manos de Cam me sujetaron y no me dejaron ir—.

Resection of the intercostobrachial nerve causes loss of sensation over the medial aspect of the upper arm.
La resección del nervio intercostobraquial da lugar a la pérdida de la sensibilidad en la cara medial del brazo.

Her voice sounded slightly choked, and Zaron realized he was still holding her upper arm.
Su voz sonó un poco ahogada, y Zaron se dio cuenta de que todavía estaba sujetándola por el brazo.

A moment later, his little fist punched his uncle Davis on the upper arm.
Un momento después, su puñito daba un golpe a su tío Davis en el brazo.

Alma, Prudence, and Hanneke wound black crepe mourning bands around their upper arms.
Alma, Prudence y Hanneke se ataron crespones de luto en los brazos.

Obi-Wan grabbed Lorana’s upper arm.
Obi-Wan agarró el antebrazo de Lorana.

Patch handed me off to Vee, then went back and clamped a hand around Marcie’s upper arm.
Patch me llevo hacia Vee, luego volvió y coloco una mano alrededor de la parte superior del brazo de Marcie.

I do not like the way the starchy uniform constricts my upper arms.
No me gusta cómo las mangas del uniforme almidonado me aprietan los brazos.

“That’s the problem these days,” he continues with a growl, grabbing my upper arm.
—Ese es el problema en estos días —continúa con un gruñido, agarrándome el brazo.

For example, the biceps in the upper arm opposes the triceps.
Por ejemplo, los bíceps en la parte superior del brazo se oponen a los tríceps.

Then one of them thrust forward and waving his small upper arm, commenced to harangue them.
Uno de ellos se adelantó y comenzó a dirigirles una arenga, gesticulando con sus cortos brazos.

I sit patiently while the cuff on my upper arm tightens and Dr Quinn watches the numbers.
Aguardo pacientemente mientras el manguito me recoge el brazo y el doctor Quinn consulta los valores.

Her senses twinged and she whirled around just as a hand reached out and grabbed her upper arm.
Sus sentidos se pusieron alerta y se dio la vuelta justo cuando una mano agarraba su antebrazo.

"""The wound site is on her right upper arm or shoulder."
La herida está en la parte superior de su brazo derecho o en el hombro.

Forms the right upper arm.
Y forma el brazo derecho de Superion.

Both the upper arm and ulna and radius (lower arm bones) are also comparable to those of Stegosaurus.
Tanto la parte superior del brazo y el cúbito y radio (huesos del brazo inferior) también son comparables a los del Stegosaurus.

Luc’s hands were wrapped around her upper arms, almost as if he was supporting her weight.
Las manos de Luc le rodeaban los antebrazos, como si estuviera sosteniendo su peso.

Leah stumbled, and Sebastian reached over, his grip warm on her upper arm as he steadied her.
Leah tropezó, y Sebastian la sostuvo, su agarre cálido en la parte superior del brazo mientras él la estabilizaba.

Harold grabbed Bert’s upper arm and waited for the explosions.
Harold agarró el brazo de Bert y esperó las explosiones.

Alec had the muscles in his shoulders and upper arms, but Henry had about fifty pounds on him.
Alec tenía hombros y brazos musculosos, pero Henry pesaba unos veinte kilos más.