upper echelons oor Spaans
upper echelons
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
altas esferas
Yes, a psycho-sexual thriller set in the upper echelons of Manhattan society.
Sí, un thriller psicosexual situado en las altas esferas de la sociedad de Manhattan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publio had contact in the upper echelons of the government, with military men, the church, and the bank.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?Literature Literature
Gangsters now blended in with the bourgeoisie and even the upper echelons.
Te pondré en el DirectorioLiterature Literature
Then two-thirds of the Government's upper echelon nosedived into the Atlantic, and everything turned to shit.
Usted mismo puede marcar ese númeroLiterature Literature
There are no political upper echelons in Cuba which designate or nominate candidates
Admira la belleza de la represaMultiUn MultiUn
Frank seemed to be ready to move into the upper echelons of Formula One.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?Common crawl Common crawl
“I’m also persona non grata among the upper echelon of the commission, remember?
Creo que es suficienteLiterature Literature
Oh, God! to the upper echelons of the organization
Evidencia de los viejos vidriosOpenSubtitles OpenSubtitles
There’s a girl who’s pretty tight with the upper echelon of Crush’s gang.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoLiterature Literature
Upper-Echelon matchmaking-
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both girls dream of romantic heroes from the upper echelons of history and literature.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoLiterature Literature
The entire upper echelon is unanimous on the point.”
¿ Con quién hablo que sí sepa?Literature Literature
The recruitment of upper-echelon and mid-level Timorese public officials remains too slow.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaUN-2 UN-2
Speed had been the primary consideration in the upper echelons of the German hierarchy.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasLiterature Literature
Even in the upper echelons of Channel 75 they rarely had access to such potent brew.
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaLiterature Literature
The more upper echelon staff they can discredit, the greater the argument to cut off our funds.
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEELiterature Literature
“Should the assassin strike again, there will be some changes in the regime’s upper echelon.
Por supuestoLiterature Literature
There were no members of the aristocracy or the upper echelons of the ton staying that night.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míLiterature Literature
You're in the upper echelons of academia now.
Por aquí está la cocinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even in the upper echelons of Channel 75 they rarely had access to such potent brew.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
I don’t see any kind of change in the upper echelons of the institutions of governments.
Sí.Los preparamos asíCommon crawl Common crawl
And did the ton but know it, for the upper echelon of society as well.
¿ Qué quieres, Rico?Literature Literature
But still there was an outflow of mid-level personnel that was supposed to reinforce the upper echelon.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrariomid.ru mid.ru
They wore expensive suits and had the calculating eyes of upper-echelon businessmen or diplomats.
Tu mierda chauvinistaLiterature Literature
Which, because the base had been tailored for upper-echelon theoreticians, was not to hinder.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroLiterature Literature
You couldn’t have got support from the upper echelons, though, otherwise they would have taken action already.”
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránLiterature Literature
918 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.