urban run-off oor Spaans
urban run-off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escorrentía urbana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rainwater harvesting and reuse of urban run-off and drainage need to be considered at the land-use planning and housing development stages.
Periodo de validezUN-2 UN-2
A new type of pollution becomes significant – this is the case for urban run-offs or combined sewer systems releasing vast amount of pollution in case of heavy rains.
¡ Oh no, todo está bien, nena!Eurlex2019 Eurlex2019
This allows the limiting of overflows to situations of very heavy rainfall and ensuring that all discharges of urban run-off are well managed in order to avoid relevant emissions of pollutants to the receiving water body.
Un vestido preciosoEurlex2019 Eurlex2019
Kuwait asserts that the oil released as a result of Iraq’s invasion and occupation of Kuwait dwarfed all previous inputs of oil into the Persian Gulf from spills, refinery operations, natural seeps, exploration and production activities, operational discharges from vessels, urban run-off and similar sources.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deUN-2 UN-2
According to Kuwait, the oil released as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait dwarfed all other inputs of oil into the Persian Gulf from spills, refinery operations, natural seeps, exploration and production activities, operational discharges from vessels, urban run-off and similar sources
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaMultiUn MultiUn
Saudi Arabia asserts that the oil released as a result of Iraq’s invasion and occupation of Kuwait dwarfed all previous inputs of oil into the Persian Gulf from spills, refinery operations, natural seeps, exploration and production activities, operational discharges from vessels, urban run-offs and similar sources.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima lapuntuación... de Steve Wiebe ahoraUN-2 UN-2
According to Kuwait, the oil released as a result of Iraq’s invasion and occupation of Kuwait dwarfed all other inputs of oil into the Persian Gulf from spills, refinery operations, natural seeps, exploration and production activities, operational discharges from vessels, urban run-off and similar sources.
No se pase, un sorbito cada vezUN-2 UN-2
Saudi Arabia asserts that the oil released as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait dwarfed all previous inputs of oil into the Persian Gulf from spills, refinery operations, natural seeps, exploration and production activities, operational discharges from vessels, urban run-offs and similar sources
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréMultiUn MultiUn
EDCs can enter the environment mainly through industrial and urban discharges, agricultural run-off and the burning and release of waste.
Sí, por fin nos encontramosWHO WHO
In the country missions conducted by the Special Rapporteur, the impact of water pollution is a recurring theme, involving untreated sewage and faecal sludge from septic tanks leaking into ground and surface water, through the content of pits dumped into the environment or overflowing networks, through small businesses and large industries discharging contaminated water, through agricultural run-offs contaminated with pesticides and fertilizers, as well as uncontrolled urban run-off.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoUN-2 UN-2
River run-off changes and, as a result of the urbanization of river banks, the changing river run-off leads to flooding and increased flood risks.
Nunca lo probeUN-2 UN-2
For two months Audie had been taking Belita on Urban’s money runs, picking up and dropping off cash.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesLiterature Literature
At an ever increasing rate, water run off in urban sprawls is becoming a more important a concern for water management interests.
¡Es una locura!cordis cordis
ABSTRACT Risk management through increased surface run-off in urban areas requires intervention from multiple environmental, public health, social and economic approaches.
Eran sumamente ricosscielo-abstract scielo-abstract
Decrease watershed-based sedimentation and pollution through (i) improved agriculture, livestock and mining practices; (ii) the minimization and control of industrial, urban and mining run-off; and (iii) the protection and restoration of vegetation (especially mangroves and seagrass beds).
Lloviendo gatos y perros!UN-2 UN-2
Gately could remember her running screaming off into the urban night.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónLiterature Literature
- Prohibition of direct discharge into aquifers of hazardous substances, including urban and industrial waste water, polluted run-off water, etc. must be made.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboEurLex-2 EurLex-2
Yet despite the scale and visibility of such impacts, the total quantities of pollutants entering the sea from oil spills are dwarfed by those of pollutants introduced from other sources. These include domestic sewage, industrial discharges, urban and industrial run-off, accidents, spillage, explosions, sea dumping operations, mining, agricultural nutrients and pesticides, waste heat sources, and radioactive discharges.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasCommon crawl Common crawl
It includes felling trees in forest regions, which has led to soil erosion and faster run-off of rain, or urban development in flood plains.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míEuroparl8 Europarl8
Scientists tested the most promising of these technologies in three case study areas: Denmark (mostly agricultural run-off), Israel (industrial) and Belgium (urban groundwater).
Siento lo de tu padrecordis cordis
As the United Kingdom operates a combined system of collection for both urban waste waters and rainwater run off in the London area, that system must be designed to ensure that the waters collected are retained and conducted for treatment in accordance with the requirements set out in the Directive
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyoj4 oj4
As the United Kingdom operates a combined system of collection for both urban waste waters and rainwater run off in the London area, that system must be designed to ensure that the waters collected are retained and conducted for treatment in accordance with the requirements set out in the Directive.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaEurLex-2 EurLex-2
views green infrastructure as providing a classic ‘low regrets, low-cost adaptation’ option that will help increase resilience in urban areas through moderating surface temperature and reducing rainwater run-off.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasEurLex-2 EurLex-2
The importance of run-off inundation maps as they related to urban emergency management was discussed, with an emphasis on appropriate urban planning for low elevation regions.
Aquíestá el chipUN-2 UN-2
97 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.