urban-type settlement oor Spaans
urban-type settlement
en
an official designation for a semi-urban settlement (or a former town) in the Soviet Union, Poland (formerly), Bulgaria (formerly) and in 10 post-Soviet republics—Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asentamiento de tipo urbano
en
official designation for an urban locality in some countries of the former Soviet Union
es
tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urban-type settlement status was granted to it in 1939.
Hace frío, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
It was given urban-type settlement status.
' Me he acostumbrado a su caraWikiMatrix WikiMatrix
New villages and urban-type settlements are being built at a rapid pace.
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienUN-2 UN-2
These are followed by 886 urban-type settlements and 28,552 villages.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoWikiMatrix WikiMatrix
In 2006, Rybachy was demoted from classification as an urban-type settlement to a rural settlement.
¿ Por qué intentaste ayudarla?WikiMatrix WikiMatrix
Abaza was granted urban-type settlement status in 1957 and town status in 1966.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheWikiMatrix WikiMatrix
Its administrative center is the urban-type settlement of Velyka Mykhailivka.
Imaginen que es un hombreWikiMatrix WikiMatrix
The districts are further subdivided into nineteen urban-type settlements, and 363 rural okrugs and stanitsa okrugs.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasWikiMatrix WikiMatrix
Its administrative center is the urban-type settlement of Ivankiv.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurWikiMatrix WikiMatrix
It was founded in 1932, granted urban-type settlement status in 1976, and town status on March 23, 2004.
¿ Crees que nos odia?WikiMatrix WikiMatrix
The Minsk Region comprises 22 districts (raions), 307 selsovets, 22 cities, 8 city municipalities, and 20 urban-type settlements.
Durante más de # añosWikiMatrix WikiMatrix
It was founded in 1755, granted urban-type settlement status in 1950, and that of a town in 1998.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "WikiMatrix WikiMatrix
The reservoir is formed by the dam of the Sheksna Hydropower Plant, located in the urban-type settlement of Sheksna.
¿ Qué diablos está pasando?WikiMatrix WikiMatrix
The urban-type settlement of Plesetsk in Arkhangelsk Oblast had a railway station, essential for the transport of missile components.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAWikiMatrix WikiMatrix
Pupils in grades 6-11 continue their education at the main school, which stands in the urban-type settlement of Serednie.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaUN-2 UN-2
In 1956, Soylan was given the status of an urban-type settlement and renamed Azizbekov in honor of the Bolshevik revolutionary Meshadi Azizbekov.
Procedimiento de calibraciónWikiMatrix WikiMatrix
The modern Naro-Fominsk was established as an urban-type settlement as a result of the merger of the villages of Fominskoye and Malaya Nara in 1925.
Voy a diseñar mi propia colecciónWikiMatrix WikiMatrix
In 2004, the amalgamation of surrounding former urban-type settlements of Uglovoye, Zavodskoy, and Artyomovsky into the city saw its official population rise from around 60,000 to over 100,000.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioWikiMatrix WikiMatrix
The urban population inhabits 53 urban communities, of which 25 are towns, accounting for more than 90 per cent of that population group, and 28 are urban type settlements.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?UN-2 UN-2
At the administrative-territorial level, the country is divided into seven oblasts comprising 41 regions, 20 cities (including two cities of national status, namely, Bishkek and Osh), 28 urban type settlements, three other settlements and 422 rural administrations.
Infíltrate en su vidaUN-2 UN-2
[1] Urban areas in the broad sense (agglomeration), covering all types of urban settlements.
¿ Por una humilde prostituta?EurLex-2 EurLex-2
In all cities and rayons of the Soghd Oblast and in urban type settlements, groups of observers of 20 people each have been formed from among leading and active women, each of whom, twice a month, circulates among residents of her neighbourhood to check on daily living conditions and to solve family problems, as well as to raise informational and legal awareness of the people and prevent violence in families, especially among children, adolescents and labour migrants.
De veras, Jerry, no hay tantoUN-2 UN-2
The President’s national programme to improve social and living conditions is geared towards creating a social infrastructure in villages, settlements and urban-type settlements, regulating their employment and labour market processes and raising their socioeconomic and cultural level to that of municipalities. As such, the programme is one of a number of policy documents affording rural communities opportunities to improve their quality of life by giving everyone extensive access to all the benefits that civilization has to offer.
¿ Qué hay de Mickey?UN-2 UN-2
Overall, according to the panellist, poverty was located along a spectrum from rural to urban, with many types of settlements from small to large towns.
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBUN-2 UN-2
Ukraine has two types of settlements: rural and urban.
Angus consiguió cerrar su tratoWikiMatrix WikiMatrix
79 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.