use of resources oor Spaans
use of resources
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aprovechamiento de recursos
Structural efficiency characterizes the results of the use of resources in the health-care system as a whole.
La eficacia estructural caracteriza el aprovechamiento de recursos en el sistema de atención de la salud en general.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the allocation of resources to ‘de minimis’ internal investigations does not reflect the best use of resources.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesEurLex-2 EurLex-2
Develop a framework to promote the sustainable use of resources in the housing sector;
Me han convocado a mi regimientoUN-2 UN-2
Total use of resources (A+B+C)
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrUN-2 UN-2
The strategy itself recognizes that it is dependent on clear governance, strong leadership and optimal use of resources.
Los más parecidos a los humanos, como sabesUN-2 UN-2
“In that case multiple garrisons are an inefficient use of resources,” Thrawn said.
Pero insiste en permanecer atada a élLiterature Literature
· Number of training and awareness-raising activities undertaken to enhance and promote the sustainable use of resources;
¿ Qué dijo de sí mismo?UN-2 UN-2
"Pascoe said, ""Can I count on your full cooperation as regards use of resources?"""
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaLiterature Literature
Proposed use of resources
No, lo pido a un cateringUN-2 UN-2
(d) the opportunity to make more efficient use of resources;
¡ Vaya, un personaje en una lancha!EurLex-2 EurLex-2
That would not only allow for better sharing of information, but also ensure more effective use of resources.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?UN-2 UN-2
(b) Sustainable use of resources in both production and consumption;
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasUN-2 UN-2
Urgency should be measured, inter alia, by use of resources, leadership, people, time and money.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!UN-2 UN-2
Fraud is but a very small symptom of the problem of inefficient use of resources.
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?Europarl8 Europarl8
Efficient and effective use of resources
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyUN-2 UN-2
Access to raw materials would not improve and the current inefficient use of resources would remain.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveEurLex-2 EurLex-2
consequently, an even greater decoupling of the consumption and use of resources from economic growth is imperative, and
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
The Commission will also promote close coordination between international donors to ensure an optimal use of resources.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAEurLex-2 EurLex-2
This ensures the best use of resources.
La clave está en el sonidocordis cordis
The use of income is indeed recognition that the use of resources goes beyond consumption.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaLiterature Literature
Additional amendments aim at ensuring the efficient use of resources among the three ESAs.
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía Konasnot-set not-set
efficient and sustainable use of resources through mitigation of environmental risks;
¿ Por una humilde prostituta?EurLex-2 EurLex-2
(c) the use of resources set aside for non-State actors;
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Use of resources of the programme of work (in thousands of United States dollars
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteMultiUn MultiUn
It is therefore difficult to estimate use of resources consumed per MMA activity.
Ve a terapiaelitreca-2022 elitreca-2022
Ensuring greater public investment, appropriate funding and efficient use of resources;
Estaban siguiendo a la resistenciaUN-2 UN-2
159094 sinne gevind in 492 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.