use the computer oor Spaans use the computer Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansusa el ordenador Kopieer na knipbordbesonderhedeI have good reason to ban him from using the computer.Tengo buenas razones para prohibirle usar el ordenador. GlosbeMT_RnDusa la computadora Kopieer na knipbordbesonderhedeSo annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador! GlosbeMT_RnDusar el ordenador Kopieer na knipbordbesonderhedeI have good reason to ban him from using the computer.Tengo buenas razones para prohibirle usar el ordenador. GlosbeMT_RnDusar la computadora Kopieer na knipbordbesonderhedeSo annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador! GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesyou like using the computer te gusta usar la computadoraAd Hoc Expert Group on International Co-operation in the Use of Computers Grupo Especial de Expertos sobre cooperación internacional en el uso de computadorasHow often do you use the computer? ¿Con qué frecuencia usas la computadora?to use the computer usar la computadorayou use the computer usas la computadoraSymposium on the Use of Computers in Gas Supply, Transmission and Distribution Systems Simposio sobre la utilización de computadoras en los sistemas de suministro, transmisión y distribución de gasdo you use the computer usas la computadoravoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHer parents have probably banned her from using the computer.’Imagino que sus padres le han prohibido utilizar el ordenador.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You want me to use the computers, don't you?""Quieres que use los ordenadores, ¿verdad?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You can simulate 24,000 coin tosses using the computer and calculator commands that follow.Tú puedes simular 24 000 lanzamientos de moneda usando los comandos de computadora y calculadora que siguen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And after that, they often went upstairs, getting drinks or looking for books, or using the computer.Después de eso, los dos subían a menudo, para buscar bebidas, o libros, o usar el ordenador.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why don't you use the computer?¿Por qué no usas el ordenador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The performance of Antium's algorithms has been tested in simulations using the computing environment Matlab.La efectividad de los algoritmos de Antium se ha probado en simulaciones realizadas en el entorno informático Matlab.cordis cordis Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede By now, she had a good idea of how to use the computer.Por ahora, tenía una buena idea de cómo usar el ordenador.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I can only use the computer for school.”Mis padres me han quitado el móvil, y solo puedo usar el ordenador para cosas de la escuela.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I went in and used the computer to review all the firm's cases.He ido allí para examinar en el ordenador todos los casos del bufete.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We'll use the computer to view all 450 images in rapid succession.Veremos las 450 imágenes aceleradas en la computadora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He'd used the computer room as if it were an amusement gallery.Utilizaba la sala de control como lugar de recreo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I also found manuals for using the computer.También encontré manuales sobre la utilización del ordenador.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As with Bertie's butler, you don't really know how you'll end up using the computer.Usted no sabrá realmente cómo terminará usando la computadora.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ernie said he could use the computer.Ernie dijo que podría usar la computadora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We can ask for and receive 'things' using the computer."""Podemos solicitar y recibir ""cosas"" usando el ordenador"Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I’ll use the computer to call back to Lafayette.Usaré el ordenador para volver a llamar a Lafayette.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's Wilf's opportunity to prove he can use the computer when he isn't being watched.Es la oportunidad de Wilf para demostrarse que puede usar el ordenador cuando nadie lo mira.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Agent Bowman isn't authorized to use the computer system.El agente Bowman no está autorizado a usar el sistema de computadoras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The ordinance says I can use the computer to work, but I can’t go online.Puedo usar el ordenador para trabajar, pero no puedo acceder a internet.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His username will be waiting at the Sign In screen for him to begin using the computer.El nombre de usuario estará esperando en la pantalla de inicio de sesión para que pueda empezar a utilizar el ordenador.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's fine to be a user–simply to use the computer as a tool.Es bueno ser un usuario, se puede usar la computadora simplemente como una herramienta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Only she can use the computer.Sólo ella puede usar el ordenador.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And how do we know you're not using the computer program?¿Y cómo sabemos que no está usando el programa de ordenador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't like using the computer.No me gusta usar el ordenador.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The same can be said of the people who use the computer system.Lo mismo se puede decir de las personas que usan el sistema de cómputo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER142919 sinne gevind in 702 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k