useful expression oor Spaans

useful expression

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

expresión útil

The above examples should give you a good idea about what expressions are and how you can construct useful expressions.
Los ejemplos anteriores, deberían darte una buena idea de qué son las expresiones y cómo construir expresiones útiles.

Soortgelyke frases

we wish to express our gratitude to all those who have supported us
queremos manifestar nuestro agradecimiento a todos aquellos que nos han apoyado

voorbeelde

We will always seek to use expressions that are understandable and that clearly express the correct thought.
Siempre trataremos de usar expresiones que se entiendan y que expresen con claridad el pensamiento correcto.

Not exactly politically correct to use expressions like that today, but that’s what we called him.
Supongo que hoy en día no es políticamente correcto usar estas expresiones, pero así lo llamábamos.

33 – The Regulation uses expressions such as ‘international movement’ and ‘import and export’.
33 – El Reglamento emplea conceptos como «tráfico internacional» e «importación y exportación».

Each of us expresses the striving differently.
Cada quien expresa esta lucha de distinta manera.

the “total annual water use”, expressed in units of volume (e.g. litres or m3),
El “uso total anual de agua”, expresado en unidades de volumen (litros o m3).

The phrase he’d used expressed not just politeness but a tactful attentiveness.
La frase que había empleado no se limitaba a expresar simple cortesía sino un interés amabilísimo por los demás.

Others have had good success using expressions such as these.
Otros lo han hecho y han tenido éxito.

It also helped us express concerns if we were starting to schedule too many things outside the home.
También nos ayudó a expresar preocupación si empezábamos a agendar muchas cosas fuera de casa.

I tried to use expressions and gestures.
Intenté usar expresiones y gestos.

Today we have technology that lets us express ourselves a great deal, perhaps a little too much.
La tecnología de hoy nos permite expresarnos tanto como queramos, acaso en exceso.

He would not use expressions like 'Serve the people'.
No utilizaría expresiones como «servir al pueblo».

All of us expressed our grief as the custom is, and Aglaus bowed very low to Lykaon's father.
Todos expresamos nuestra pena, como es costumbre, y Aglao le hizo una gran reverencia al padre de Licaón.

To ‘reach out’ to borrow the US expression.
“Estirar la mano” para tomar prestada la expresión norteamericana.

Before long my Brazilian impresario’s wife had us expressing our thoughts about distressing social conditions and world events.
Al poco de estar allí, la esposa de mi empresario brasileño nos preguntó lo que pensábamos de las condiciones sociales y los sucesos mundiales tan terribles.

Care is also exercised not to use expressions such as “pastor” or “elder” as titles.
También se tiene cuidado de no emplear expresiones como “pastor” o “anciano” a modo de títulos.

‘I used expressions which must have made my meaning clear if he had any notion of the truth.
Empleé expresiones que debían haber dejado claras mis intenciones aunque ellos no tuvieran la menor noción de la verdad.

No other word than the one I use expresses the tell-tale character of poor Francie’s ingress.
No hay palabra que exprese como ésta que he usado el carácter delator de la entrada de Francie.

He had elegant hands that he used expressively, more like a European than an Englishman.
Tenía manos elegantes, que usaba con mucha expresividad, más como un europeo que como un inglés.

And because I use expressions like “useful counsel” when I’m drunk.
Y porque utilizo expresiones como «orientación y consejos útiles» cuando estoy borracha.

London working class, only it wasn’t politically correct to use expressions like that these days.
Clase trabajadora de Londres, aunque ya no era políticamente correcto hablar de ello en esos términos.

In Christ God has embraced us, expressing his genuine affection for us.
En Cristo Dios nos ha abrazado, expresándonos su genuino afecto por nosotros.

And thank you for not using expressions like “Ice, baby.”
Y gracias por no usar expresiones como “Molo que te cagas”».

“Enter, and let us express our love,” he said.
–Entra, y expresemos nuestro amor -dijo.

St Mathias doesn't use expressions like bad about people.
«San Mathias» no utiliza palabras como «problemático» cuando habla de las personas.