vaccine controversies oor Spaans
vaccine controversies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Controversia de las vacunas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Congressman Percy Priest ordered and chaired a full investigation of the vaccine controversy.
Disculpe, señorLiterature Literature
The vaccine controversy reappeared at the end of that decade, with the development of a vaccine produced by a Cuban laboratory that was effective against type B meningococcus
Qué calladito te veoMultiUn MultiUn
The clinical efficacy of these vaccines is controversial and studies have yielded conflicting results.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesLiterature Literature
The association between chronic arthropathies and rubella vaccination is controversial.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyLiterature Literature
The association between chronic arthropathies and rubella vaccination is controversial.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualLiterature Literature
The efficacy of pertussis vaccine remains controversial.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasLiterature Literature
Although the size of this target group is potentially large, the use of the vaccine has remained controversial.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?EurLex-2 EurLex-2
The risk-to-benefit ratio of using influenza vaccines after transplantation remains controversial.
Usen una botella de este productoLiterature Literature
Controversial new vaccine to prevent cervical cancer.
Basta, droogoLiterature Literature
The controversy about vaccines is far from an isolated outbreak.
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
We know the emotional pain and human tragedy that resulted, largely because of the controversy about vaccination.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoEuroparl8 Europarl8
But the vaccine was not without controversy.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?QED QED
Hired by Biosyn, he had conducted the controversial rabies vaccine test in Chile.
De acuerdo, veamosLiterature Literature
Hired by Biosyn, he had conducted the controversial rabies vaccine test in Chile.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?Literature Literature
The Commission is aware of growing vaccine scepticism in Europe and that this development is aggravated by media controversies on vaccine uptake and by misinformation.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón ynot-set not-set
It has been brought to my attention that certain vaccines (flu vaccines, to cite a specific example) still contain the controversial mercury-based vaccine preservative thimerosal (also thiomersal).
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosnot-set not-set
ABSTRACT Introduction: Human Papillomavirus Vaccine is the most recent and controversial step for cervical cancer prevention.
Y ahora, tú lo tienesscielo-abstract scielo-abstract
The possible connection between viral vaccines and MS is another area of controversy.
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoLiterature Literature
Vaccination and heart transplants, for instance, aroused controversy in the past.
Es un don de las viejas criadasLiterature Literature
He lived just long enough to witness the controversy over his life-saving vaccine.
Tenemos dineroLiterature Literature
Now in Austria vaccination is no longer compulsory, which was controversial, but is recommended.
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esonot-set not-set
The patenting of drugs and vaccines to treat public health emergencies remains a controversial subject.
Eso te excluye, NellyLiterature Literature
The vaccination program was suspended in a torrent of controversy and finger-pointing.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Literature Literature
But wait -- wasn't the paper that sparked the controversy about autism and vaccines debunked, retracted, and branded a deliberate fraud by the British Medical Journal?
No necesito tu ayuda, Allannahted2019 ted2019
Curiously, his passion for controversy drew him into the movement against vaccination for smallpox.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
169 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.