vacuum lack oor Spaans
vacuum lack
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
depresión insuficiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baselines: Legal vacuum, and lack of administrative arrangements for assistance to persons living with HIV/AIDS
Todavía estás de lutoUN-2 UN-2
This state of leadership vacuum and lack of direction in government is negatively affecting Nepal's already weak economy and also impeding constitution writing process.
¡ Esto está delicioso!gv2019 gv2019
Although we have asked the Commission to improve the consistency and quality of the information obtained, there is a transparency vacuum, a lack of available data.
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalEuroparl8 Europarl8
Local banks will need to fill the vacuum, but most lack the capacity.
Tengo trabajoUN-2 UN-2
Local banks will need to fill the vacuum, but most lack the capacity
Lástima que te has perdido las fiestasMultiUn MultiUn
While initial areas include a breathable atmosphere, areas within the world are in a vacuum or lack oxygen, requiring proper preparation by the colonists before they explore into these areas.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialWikiMatrix WikiMatrix
This is a very dangerous situation, because what we have is a power vacuum, and a lack of clarity as to how that vacuum should be filled.
Encontrar una pareja salvaje por ahiQED QED
Another concern was the fact that some children joined gangs to fill a vacuum caused by lack of integration into society.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosUN-2 UN-2
Another concern was the fact that some children joined gangs to fill a vacuum caused by lack of integration into society
Los conozco desde hace muchoMultiUn MultiUn
This type of damage is generally on a considerable scale and results from insensitive or hasty development policies, legal vacuums, lack of scientific knowledge and the cumulative effect of various actions which may individually be quite harmless. As a result, it is not enough to provide legal remedies; much depends on the policies pursued by the authorities and a sense of collective social responsibility.
Testificaron contra élEurLex-2 EurLex-2
Such violations are exacerbated in conflict situations by the general security vacuum and the lack of administrative, law enforcement and judicial infrastructures, among other factors.
Vienen por ti, imbécilUN-2 UN-2
The European Parliament will not be able to fill the emerging vacuum, as it lacks fiscal sovereignty, which still lies with national parliaments and will remain there indefinitely.
Se me estaba pasandoNews commentary News commentary
Incidents of violence, including sexual violence, are exacerbated in conflict situations by a general security vacuum and the lack of administrative, law-enforcement and judicial infrastructures, among other factors.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleUN-2 UN-2
Collective care for small children suddenly separated from their families often causes irreparable damage to their psycho-emotional development, as a result of the fact that the consequent emotional vacuum and lack of continuous contact and stimulation acutely compromise the individual's psychiatric make up
Casillero #, Estación CentralMultiUn MultiUn
Collective care for small children suddenly separated from their families often causes irreparable damage to their psycho-emotional development, as a result of the fact that the consequent emotional vacuum and lack of continuous contact and stimulation acutely compromise the individual's psychiatric make up.
Es bastante distintoUN-2 UN-2
Look at the moral vacuum, the spiritual hunger, the lack of values.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?Literature Literature
To what extent does education reinforce the existential vacuum and contribute to the lack of tension?
No tengo que ver con esoLiterature Literature
However, the vacuum resulting from a lack of any administrative or law and order institutions continues to create a serious burden for UNISFA.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestaciónde los serviciosUN-2 UN-2
However, the vacuum resulting from a lack of any administrative or law and order institutions continued to create a serious burden for UNISFA.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.UN-2 UN-2
Now in effect, the new law [es] fills in a vacuum, since the country lacks a legal framework for driving organization, regulation and control.
Estaré limpia y seré legalgv2019 gv2019
United Nations agencies and non-governmental organizations continued to provide assistance and basic services to approximately 81,000 Ngok Dinka beneficiaries in the Abyei Area, including health, nutrition, water, education, and public infrastructure rehabilitation, filling the gap left by the administration vacuum and lack of remittances from the two Governments for public services.
Ayúdame a entrarlos en casaUN-2 UN-2
Some media outlets were quick to fill the vacuum left by the lack of reasonable transparency in this investigation, which makes all the parties involved responsible.
Palomo Valiantmid.ru mid.ru
Chapter 5 Anthem Base Nature abhors a vacuum, and human nature hates a lack of information.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorLiterature Literature
Once again, the vacuum left by the lack of political will has been filled, as Mr Spencer rightly said, by business, liberalism and the quest for profit.
Me gusta su armaEuroparl8 Europarl8
287 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.