vagotonia oor Spaans

vagotonia

naamwoord
en
(pathology) irritability of the vagus nerve that adversely affects the function of the blood vessels, stomach, and muscles

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vagotonía

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our emotions and our organism switch immediately into a healing mode assisted by the vegetative system’s switch into “vagotonia”.
No lo distraeré más de sus invitadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Hamer’s German New Medicine is empirical and testable at every step: three levels where events run their course synchronously and two phases of disease (as long as there is resolution of the conflict). In addition, there is a phase of normalcy before the sympathicotonia, and a phase of returning to normal at the end of the vagotonia - the healing-phase - which can, given the scars remaining at the psychic, cerebral and organic level, be distinguished from the previous, "virginal" normal phase.
Primera preguntaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second phase is also called the “warm phase”, as during vagotonia the blood vessels are enlarged, causing warm hands, warm feet, and warm skin.
Crees que aún este allí afueraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Morphine is a strong narcotic that puts a patient, who is in a vagotonic healing phase, even deeper into vagotonia, causing the brain edema to increase, with the risk that the brain pressure might cause the patient falling into a coma.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An ST convex elevation between 1 and 3 mm may also be present in cases of vagotonia and early repolarization, especially in precordial leads.
Nos gustaría tener una reuniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second phase is also called the “warm phase”, as during vagotonia the blood vessels are enlarged, causing warm hands, warm feet, and warm skin.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many patients who are still able to be up and about throughout their conflict-active cancer stage (sympathicotonia), may become so tired during the ensuing healing phase (vagotonia) that they cannot even get out of bed.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A ST convex elevation between 1 and 3 mm may also be present in cases of vagotonia and early repolarization, especially in precordial leads.
Se aconseja su aplicación anticipadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vagotonia: Healing phase
Éste es un asunto privado, de familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to Hamer, we are also able to recognise that illness is a biphasic process constituted by a first phase characterised by stress, a part from specific symptoms, and a second phase characterised by fatigue and vagotonia.
¿ Anomalía temporal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vagotonia pronunciation: How to pronounce vagotonia in Portuguese
Sí, ya lo he captadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The outer symptoms are: warm hands, listlessness and fatigue, good appetite, eventually possible fever, lasting vagotonia.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One single injection of morphine administered to a patient at the deepest phase of vagotonia can be fatal!
Los voy a matar, chicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The autonomic nervous system switches into a state of prolonged vagotonia, forcing the organism to rest, 'while Nature heals itself'.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This phase is the hot phase, or vagotonia, as Dr. Hamer calls it, where the patient experiences warm hands and feet, sleeps well again and has an appetite.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The change in the vegetative innervation from lasting sympathicotonia to lasting vagotonia is a powerful seizure, psychically, vegetative-cerebrally and organically.
La escuela dice que usted los tieneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our emotions and our organism switch immediately into a healing mode assisted by the vegetative system’s switch into “vagotonia”.
¿ Dónde está su hijo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is during this phase called vagotonia that the Hamer focus in the brain is filled with glial fluid and the natural processes of repair are manifested in the affected organ.
jeringa precargadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not use solutions for vagotonia, as well as for individual intolerance to the components of the product.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his 4th law, Dr. Hamer demonstrates that during the phase of repair, the one he calls the vagotonia phase, the brain specifically uses the microbes in the body to help the affected organ return to its normal state.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the same time, mainstream medicine is aware of the fact that a natural extension of vagotonia can only be achieved to a limited extent by medication.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.