valid time oor Spaans

valid time

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

período de validez

He did not return to Myanmar within the validity time of the temporary border pass, which therefore expired;
No regresó a Myanmar dentro del período de validez del pase, que por lo tanto expiró.

Soortgelyke frases

forecast valid time
período de validez

voorbeelde

A temporal database using this interpretation is called a valid time database.
Una base de datos de tiempo que utiliza esta interpretación recibe el nombre de base de datos de tiempo válido.

Its insured value should be maintained at 100% of the guaranteed value until the valid time expires.
Su valor asegurado deberá mantenerse por el 100% del valor garantizado hasta al final de su vigencia.

(339)The validity time of CA and EC certificates shall include an overlap time.
339)El período de validez de los certificados de CA y EC incluirá un período de solapamiento.

Valid time is the time for which a fact is true in the real world.
Tiempo de validez indica el período en el cual un hecho es verdad en el mundo real.

This is not a valid time
Esta hora no es válida

Forecast height and position (in degrees and minutes) for each cloud mass for that fixed valid time
Altura y posición (en grados y minutos) de cada masa de nubes pronosticadas para el tiempo fijo de validez

We would thus have to add valid time intervals to attribute values, entity sets, and relationship sets.
Por tanto, habría que añadir intervalos de validez a los valores de los atributos, a las entidades y a las relaciones.

He did not return to Myanmar within the validity time of the temporary border pass, which therefore expired;
No regresó a Myanmar dentro del período de validez del pase, que por lo tanto expiró.

I'm not usually preoccupied with it, but this seems like a valid time.
Normalmente no me preocupa, pero este momento parecía el adecuado.

What are the differences between valid time, transaction time, and bitemporal relations?
¿Cuáles son las diferencias entre tiempo válido, tiempo de transacción y relaciones bitemporales?

More specifically the temporal aspects usually include valid-time and transaction-time.
Especificando más profundamente, los aspectos temporales normalmente incluyen tiempo de validez y tiempo de transacción.

We can now see how a valid time relation should behave when information is changed.
Ahora podemos ver cómo debería comportarse una relación de tiempo válido cuando la información cambia.

Then USM checks whether the message is within a valid time window, as explained Iater.
Luego el USM comprueba si el mensaje se encuentra en una ventana de tiempo válida, como se explica m ás tarde.

McGregor had a key insight that has since been validated time and again: both are true.
McGregor tuvo una revelación clave que ha sido validada una y otra vez: ambas son ciertas.

If this interpretation is used, the associated time is often referred to as the valid time.
Si se emplea esta interpretación, el tiempo asociado suele conocerse con frecuencia como el tiempo válido.

Validity (time and area of use);
Validez (tiempo y área de uso);

Even incorrectly entered valid times may be corrected this way.
De esta forma se puede corregir incluso tiempos válidos introducidos de forma incorrecta.

Hence, the tuples with uc in Figure 24.9 correspond to the valid time tuples in Figure 24.7.
Por tanto, las tuplas con uc de la Figura 24.9 se corresponden con las tuplas de tiempo válido de la Figura 24.7.