initial period of validity
período inicial de validez
validity period oor Spaans
validity period
en
The amount of time a defined credential is deemed to be trusted.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
período de validez
en
The amount of time a defined credential is deemed to be trusted.
The validity period of an LOE shall be 12 calendar months.
El período de validez de una LOE será de 12 meses naturales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
at least 2 hours of PIC flight time on each of the other types during the validity period.
Está todo bien amigosEuroParl2021 EuroParl2021
If the validity period of the DNI or NIE is expired, complete with ‘none’.(
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoEurLex-2 EurLex-2
The validity period of an LOE shall be 12 calendar months.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasEurLex-2 EurLex-2
Why not set the same five-year validity period for both?
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?EurLex-2 EurLex-2
Day and time of issue and, where applicable, validity period in UTC
Tengo diarreas a diarioEuroParl2021 EuroParl2021
Validity period of commitments
No digo que no pecara al hacerloEurLex-2 EurLex-2
Instead, the author submitted numerous requests for issuing a passport with a regular validity period.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!UN-2 UN-2
(2) attend an instructor refresher seminar, within the validity period of the FI certificate;
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
and 50 % within one hundred (100) days after the start of the validity period of the fishing authorisation,
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?EurLex-2 EurLex-2
The validity period of the identity card for refugees is 5 years.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?UN-2 UN-2
The validity period of the registration of a variety in a national variety register shall be 30 years.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAEurLex-2 EurLex-2
VALIDITY PERIOD OF CLASSIFICATIONS
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An examiner certificate shall be revalidated when the holder has, during the validity period of the certificate:
Por qué me hace esto?Eurlex2019 Eurlex2019
The revalidation, within its validity period is subject to any of the following:
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?EuroParl2021 EuroParl2021
The validity period shall be counted from the end of the month when the check was taken.
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoEurlex2019 Eurlex2019
The validity period for A# licences shall expire on # December
Decidles que robo algo.Dinerooj4 oj4
validity period;
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusacióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the validity period of the travel authorisation; and
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Article 82 Validity period of the registration
Me has contado mucho en nuestra primera citaEurLex-2 EurLex-2
- the date of issue and the validity period,
La batiseñal no es un " bíper "EurLex-2 EurLex-2
The status of the website must appear valid and within the validation period.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesCommon crawl Common crawl
The validity period shall be counted from the date of the last medical examination or assessment.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaEurlex2019 Eurlex2019
Extension/confirmation (*) of certificate validity (*) Periodical/special (*) inspectionThe Inspection Body inspected the vessel on (*).
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "EurLex-2 EurLex-2
35652 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.