vallenato oor Spaans
vallenato
en
(music, uncountable) A popular style of folk music from Colombia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vallenato
en
Colombian music genre
es
género musical autóctono de la Costa Caribe colombiana
Vallenato is one of the most popular and representative music genres in Colombia.
El vallenato es uno de los géneros musicales más populares y representativos de Colombia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is a whole culture around Vallenato, and the city of Valledupar is paralyzed by the Festival de la Leyenda Vallenata (Vallenato Legend Festival), a festival that takes place during late April.
Powell, Sharon y Lindagv2019 gv2019
“They probably bring the Vallenato King in from Valledupar, with two dozen accordions!”
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorLiterature Literature
The festival lasts six days and this year it took place from April 25 to April 30. The schedule for those days included many activities, with a pilonera parade and contests for the best new Vallenato song, professional accordion player and amateur accordion player, among others.
Estás resentidogv2019 gv2019
Vallenato is not for dancing but for listening.
O también podría ser un asiento de eyecciónLiterature Literature
Sonically, the album is a mixture of Latin pop and reggaeton, with influences from bachata, vallenato and electronic pop.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaWikiMatrix WikiMatrix
This very popular album was notable for the use of rock instruments like electric guitars to sing traditional Vallenato songs.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
Molina, who is also known as “El Tigre Sabanero” is said to be Colombia’s ambassador of cumbia vallenato.
Extraño esoCommon crawl Common crawl
Andrés Bermúdez comments on China Files about ” The day vallenato was sung in Chinese” [es], a musical reaction to the Chinese industrial production of sombreros vueltiaos, one of the most important artisan crafts from Colombia.
Tenías razóngv2019 gv2019
Santander combines traditional Colombian vallenato with Gloria's traditional salsa music to give the song a very tropical and joyful rhythm.
¿ Conocerme?WikiMatrix WikiMatrix
Estefan stylized Vives music into a more pop-oriented sound, with less instrumental breaks, more prominent vocal parts, and less dominant vallenato and cumbia elements.
Para la armada, asi esWikiMatrix WikiMatrix
Listen to it all—old and new—on Batanga’s Vallenato station.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BCommon crawl Common crawl
Relocating to Colombia in 1983, De La Fé signed with Philips and released three albums - Made in Colombia, Dancing in the Tropics and Alfredo De La Fé Vallenato - by the end of the 1980s.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleWikiMatrix WikiMatrix
Get on board one of our colorful, typical chiva buses and enjoy the charming and bewitching atmosphere of a fascinating nighttime tour of the city of Cartagena, accompanied by a Vallenato live band which will delight you all evening long, tasting our traditional Antaño Rum.
Ven, déjame limpiarteCommon crawl Common crawl
Created in the image and likeness of youth groups such as Take That, the band's music fused pop with salsa, merengue, vallenato and other Latin rhythms, including a later touch of flamenco.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónWikiMatrix WikiMatrix
The blog Portal Vallenato reviews the death [es] of Gloria Valencia de Castaño [es] (1927 – 2011) from respiratory failure on March 24.
Te sacan la confianza a golpesgv2019 gv2019
And then, not to be left behind, I said: “We don’t like vallenato parties.”
El PresidenteLiterature Literature
As a musical genre, Vallenato is defined in Wikipedia as “native folk music from the Colombian Caribbean Coast [...].
Anda errante mañana y nochegv2019 gv2019
Foundations Surtigas and Promigas in Colombia have empowered children to express themselves through writing, painting, poetry and singing, with some of the children composing pieces on handwashing and singing in the traditional regional style of Vallenato.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?gv2019 gv2019
It is a blend of traditional musical forms of the Caribbean Region of Colombia, mainly Vallenato, with foreign Latin genres such as Salsa and Merengue, and pop and pop rock.
¡ Lo siento dentro de mí!WikiMatrix WikiMatrix
Karen grew up listening to vallenato, bachata and, when she was old enough, champeta.
Tenias una guardia montadaLiterature Literature
In 1988 Villazon teamed up with accordion player and Vallenato Legend Festival winner Cocha molina who had been the partner of Diomedes Diaz.
Por aquí está la cocinaWikiMatrix WikiMatrix
The following are blogs dedicated to Vallenato:
Estoy retrasado, lo sientogv2019 gv2019
It's so easy to listen to your favorite Vallenato songs.
Todo saldrá bienCommon crawl Common crawl
Relating the Vallenato festival with the heavy rainfall the country is experiencing, Santiago Barba and Jorge Iván Rincón wrote the following:
El hijo del procurador?gv2019 gv2019
The National Police Colombia in Agustín Codazzi has personnel assigned to patrol roads, setting up checkpoints and surveillance of public events in the city are particularly busy at times of the Festival Vallenato Played on Guitars and Livestock Show.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.