valse oor Spaans

valse

naamwoord
en
A dance in 3/4 time, performed primarily in closed position.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vals

naamwoordmanlike
en
A dance in 3/4 time, performed primarily in closed position.
The next piece is Sibelius ' Valse Triste
La próxima pieza es el " Vals Triste " de Sibelius
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, because of the nature of the publishing contract, Sibelius saw relatively little money in terms of royalties from performances of Valse triste.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aWikiMatrix WikiMatrix
Fauré's major sets of piano works are thirteen nocturnes, thirteen barcarolles, six impromptus, and four valses-caprices.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloWikiMatrix WikiMatrix
On the valse lower road, sir.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My grandma taught me the dances—el chotis, cancán, los valses.
Prueba este puréLiterature Literature
“It is said that originally the valse featured music without lyrics, that the beautiful melody was created by an Italian violinist who travelled from Ecuador to Iquitos at the beginning of the 20th century in search of fortune during the rubber boom, and that its original title was Leonor.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!globalvoices globalvoices
It was just the simpler middle one they were doing, the so-called ‘Valse sentimentale’.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeLiterature Literature
FROM MEXICO TO SOUTH AMERICA : Mexican "ranchera", Peruvian "valse", folklore of diverse countries.
En algunos pacientes se ha suplementado FactorCommon crawl Common crawl
The repertoire of the bands of Morelos, Guerrero, Oaxaca, Chiapas and Michoacán covered gustos, sones, vinuetes, funeral pieces, marches, danzones, valses, corridos, paso dobles, polkas, rancheras, alabanzas and foxes.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?WikiMatrix WikiMatrix
The following day they played Emmanuel Chabrier's Trois valses romantiques for Liszt.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoWikiMatrix WikiMatrix
To this day however, in Germany, Austria, Scandinavia, and France, the words Walzer (German), vals (Danish, Norwegian, and Swedish), and valse (French) still implicitly refer to the original dance and not the slow waltz.
Es así de simpleWikiMatrix WikiMatrix
That is, if Chopin's Grand Valse Brilliante doesn't give me palsy.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is said that originally the valse featured music without lyrics, that the beautiful melody was created by an Italian violinist who travelled from Ecuador to Iquitos at the beginning of the 20th century in search of fortune during the rubber boom, and that its original title was Leonor.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?gv2019 gv2019
Compositions will include Vocalise for Horn and Piano, Experiment for Solo Piano, and songs “Blush,” “Daisy Walks,” and “Shattered Glass” by Neara Russell; Prelude and Fugue, Rhapsody for Horn and Piano, and two film music clips by Derek Remes; and “Daydream,” “Valse,” “Sweet Song,” and “The Orange Tree” by Ampara Edo Biol.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísCommon crawl Common crawl
The Grande valse brillante in E-flat major, Op. 18, was composed by Frédéric Chopin in 1833 and published in 1834.
Recibido, ApolloWikiMatrix WikiMatrix
Sachez que votre sœur m’a accordé la deuxième valse.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarLiterature Literature
The Bardacs' pet dog was called Ketty, and in Fauré's manuscript the piece is called "Ketty-Valse".
¿ Viste que siempre dice que es modelo?WikiMatrix WikiMatrix
"Everyone except Jack, who hunched over his accordion, playing ""Valse de Grand Meche."""
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosLiterature Literature
"The musicians, all human, had slipped into the climactic bars of ""La Valse."""
No me lo van a aceptarLiterature Literature
He shrugged and put the yellowing sheets of the ‘Valse des Fleurs’ back on the piano.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosLiterature Literature
Byron is a nonsensical fellow and if he will not allow the valse it is because he is lame and eating sour grapes!”
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadLiterature Literature
Tanaquil Le Clercq, Ravel's La Valse?
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoLiterature Literature
In 1909–1910, while Brayton and Asche were touring Australia, the Australian musician Wayne Jones composed a piece entitled "The Lily Brayton Valse".
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraWikiMatrix WikiMatrix
The title was chosen in homage to Franz Schubert, who had released collections of waltzes in 1823 entitled Valses nobles and Valses sentimentales.
Pero se murió cuando empecé la escuelaWikiMatrix WikiMatrix
Although the Peruvian valse, derived from the European waltz, was a form primarily cultivated in Lima and the coastal cities in the late 19th century, it later made its way into the country’s interior.
¿ Aceptaría Vd.?globalvoices globalvoices
The VALSE team designed and demonstrated valuation techniques as components of real problem-solving processes appropriate to specific situations.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redeseléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de serviciocordis cordis
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.