value paradigms oor Spaans
value paradigms
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistemas de valores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hence they constitute absolute values , paradigms for all human activities.
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosLiterature Literature
We are going to use NPV as the basic value creating paradigm or procedure.
¿ Y qué dijo él?QED QED
Although Seychelles’ law ensures that there is virtually no scope for discrimination, cultural values and paradigms can be seen to marginalise and alienate.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesUN-2 UN-2
In section four, the developments of the last decade or two are analyzed, more specifically the change in accounting's focus from correspondence with criteria to the social construction of consensus, which can be seen in the change in accounting from the 1990s onwards to the fair value paradigm.
Llevo una buena vidascielo-abstract scielo-abstract
The drugs, the destruction, the collapse of social values, the changing paradigm of society?
Pero muy prontoLiterature Literature
Accordingly, the paradigms, values and techniques of commercial arbitration could not apply to investor-State arbitrations.
¿ Cómo va todo?UN-2 UN-2
But power and economic value are a paradigm of social reality.
Y lo hará por muchos años másLiterature Literature
A lifelong learning paradigm values all kinds of learning – formal, non-formal and informal.
Ella tiene sus obligaciones como NoroEurLex-2 EurLex-2
A more in-depth review of the paradigms and values that have molded global society is necessary.
Ese es un nombre estúpidoUN-2 UN-2
Given the large gender disparities that still existed in Seychelles despite the equal opportunities afforded to boys and girls in education, the State party should consider launching a far-reaching campaign in the media and schools to overcome the traditional cultural values and paradigms that accounted for those disparities.
Fanny, no es esoUN-2 UN-2
At present, research is still being carried out on values based on the Ledesma-Kolvenbach Paradigm, which describes four main dimensions of values: utilitas, iustitia, humanitas and fides.
Deshazlo y empieza otra vezCommon crawl Common crawl
This change of values, including the paradigm shift, is deemed an extremely important prerequisite as well as the primary way of gaining public trust for effective, more fundamental public administration reform and innovative public services.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoUN-2 UN-2
One can even say that low-value, high-volume transactions are a paradigm case for consumer transactions;
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?UN-2 UN-2
The value of nursing care in the paradigm of chronicity and dependency.
Bueno, eso siempre es divertidoscielo-title scielo-title
We need a shift in values, we need a change of paradigm.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
Mr. Magliano (Observer for Italy) said that it was clear that a new paradigm would emerge from the current crisis and that it was the duty of the United Nations and the international community to define the values of that paradigm and place development at its centre
Muy bien, primero tenemos a AndyMultiUn MultiUn
Magliano (Observer for Italy) said that it was clear that a new paradigm would emerge from the current crisis and that it was the duty of the United Nations and the international community to define the values of that paradigm and place development at its centre.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaUN-2 UN-2
The value concept showed to be an important paradigm for characterization of this particular process.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónscielo-abstract scielo-abstract
Correct attitudes stimulate the process of humanization in medicine and allow the recovery care paradigm, valuing the physical and mental health of the patient and the animal, that should not be seen only as a tool, but as the result of a consolidated symbiotic relationship.
Sí, y estaba toda pegajosascielo-abstract scielo-abstract
This diagnostic paradigm has a high predictive value in the diagnosis of HP without the need for invasive testing.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaLiterature Literature
abandoning outdated paradigms of questionable value in a new geopolitical scene they rehearse collective strategies to build strong communities taking advantage of the possibilities offered by new technologies
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrQED QED
'Whether you're trying to simulate economic growth, the behaviour of bees or the spread of fire, the transdisciplinary paradigm is of value to all areas,' concludes Dr Katzmair.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?cordis cordis
Can anyone deny that there has been a mind-boggling paradigm shift in our moral values in the past two generations?
No estás enfermo, esa es una buena noticiaLiterature Literature
Changing social values and a shift in paradigm from a traditional bureaucratic organization to a managerial model are exerting an impact on the character and operations of the public service.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenUN-2 UN-2
Changing social values and a shift in paradigm from a traditional bureaucratic organization to a managerial model are exerting an impact on the character and operations of the public service
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyMultiUn MultiUn
764 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.