variant part oor Spaans
variant part
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
parte ajustable
parte variable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was leaseholding (with its numerous variants) part of the picture,21 and, if so, how much use was made of it?
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoLiterature Literature
"Tornado Variant Briefing: Part III: Tornado Operators".
¡ Solo cállate!WikiMatrix WikiMatrix
The trouble was that every vehicle needed spare parts, and every vehicle variant needed different spare parts.
tener una esposa hermosa.Literature Literature
* Translator's note: The French text refers to “variant B, paragraph # ”, but paragraph # is not part of variant B
Yla muerte es algo eternoMultiUn MultiUn
Each variant of suppliers, parts, people, products, and processes introduces complexity to the system.
Tenedor- taladro Taladras y comesLiterature Literature
Moreover, provisions such as those included in the first variant were not part of the Swedish legal tradition
¿ El suicidio es tabú?MultiUn MultiUn
Moreover, provisions such as those included in the first variant were not part of the Swedish legal tradition.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyUN-2 UN-2
* Translator’s note: The French text refers to “variant B, paragraph 4”, but paragraph 4 is not part of variant B.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAUN-2 UN-2
The first variant and UB-16-57U had a conical forward part while the next variant UB-16-57D had a blunt forward part.
Viajo un poco, síWikiMatrix WikiMatrix
Most variants use equal parts of the main liquors, but include a smaller amount of triple sec (or other orange-flavored liqueur).
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta fichade características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloWikiMatrix WikiMatrix
Are these variants “literary,” or a part of genuine popular tradition?
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoLiterature Literature
The Dobuan informant from Sanaro’a introduced one or two variants into the second part of the narrative.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?Literature Literature
It does mean, however, that such a regional international law, however variant, is part of the system as a whole, and not a separate system, and it ultimately derives its validity from the system as a whole
¡ Puta de mierda!MultiUn MultiUn
It does mean, however, that such a regional international law, however variant, is part of the system as a whole and not a separate system, and it ultimately derives its validity from the system as a whole”); B.
Me han quitado un feto sin nacer de míUN-2 UN-2
The name švargl is used for a variant where the chopped parts are stuffed inside the pig's stomach, similar to Scottish haggis.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoWikiMatrix WikiMatrix
Thematic patterns are not optional stylistic variants; they are an integral part of the meaning of language.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
They managed to isolate part of the variant gene and recombine it into a retrovirus.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The images of the second part are only variants on the theme of the great eschatological reality.
Si, te tengo cariñoLiterature Literature
To run a new script as part of a variant, use a Script change (Run Javascript).
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directivasupport.google support.google
Since some support was expressed in favour of retaining subparagraph 1 (b), it is included as part of variant 1 for further consideration.
También oí que su familia era muy muy ricaUN-2 UN-2
Thus the design costs of these variants should be part of the general production cost of the relevant model and be spread across the whole production volume of that car model.
Sólo un poquitoEurLex-2 EurLex-2
The assessments of the feasibility and credibility of the preferred resolution strategy shall include assessment of any variant strategies proposed as part of that strategy.
¡ No me gusta!EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, certain HLA variants are more common in some parts of the world than others.
No durarâ mucho tiempo mâscordis cordis
I give now the greater part of this first variant version.
Procedimiento de calibraciónLiterature Literature
In all the variants of the Kir myth the parts played by Gying and Tik are stressed.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarLiterature Literature
1049 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.