spelling variant
variante ortográfica
variants oor Spaans
variants
en
Plural form of variant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
variantes
Where variants are authorised, a separate formula shall be provided for each variant.
En el supuesto de que se autoricen variantes, deberá proporcionarse una fórmula distinta para cada variante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Community components of the system shall be the common specifications, the technical products, the services of the CCN/CSI (Common Communications Network/Common Systems Interface) network, and the coordination services used by all the Member States, to the exclusion of any variant or special feature of any such services designed to meet national requirements.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
However, concerns were expressed that Variant A was too broad and too unclear, and that more detail was needed in order to appropriately circumscribe the shipper's information obligations
¡ Quietas, es la de repuesto!MultiUn MultiUn
Designed for the PegasosPPC, a CD variant to run on Macintosh hardware is already in the works.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaCommon crawl Common crawl
Given that in the four variants of the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures, provision is made for two dissolutions (using two separate specimens for the first three variants and a single specimen for the fourth variant) and, assuming that E1 and E2 denote the precision of the two methods for analysing binary fibre mixtures, the precision of the results for each component is shown in the following table:
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoEurLex-2 EurLex-2
A further variant of PPPs arises where a private party provides what are generally considered to be public services but that have not previously been available.
¿ Qué pasó con tu coche?UN-2 UN-2
Support was expressed for variant A on the basis that it allowed a broad range of possibilities and allowed for the operation of the intention of the parties
Más rápido que ustedesMultiUn MultiUn
Variant 2 (only in the case of approvals for several specific fuel compositions)
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosEurLex-2 EurLex-2
(3) Before commencing training for and operation of another type or variant, flight crew members must have completed 3 months and 150 hours flying on the base aeroplane, and this must include at least one proficiency check.
Considerando el caso del asesinato de WolcottEurLex-2 EurLex-2
different dependent variants are Obviously of topography, but he / she walks approximately the same in all places.
No necesita un curanderoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Under option 2 (and its variants), the cost would be similar to baseline but its upward potential would be limited in case more passengers claim their compensation or in an extraordinary event of long duration; the cost for regional carriers would be similar as for other airline types.
Necesito verteEurLex-2 EurLex-2
“Is this variant better than what we have already?”
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaLiterature Literature
a new vehicle type variant within the existing type on which it is based.
Siempre lo hacíaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The following information shall be required indexed against vehicle make, model and variant, or other workable definition such as VIN or vehicle and systems identification:
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno seguroEurlex2019 Eurlex2019
This variant produces in # a global population of # billion that is still increasing by # per cent per year
Un libro antiguoMultiUn MultiUn
In 2002 a basic Pointer City version is introduced, the former Comfort version is renamed the Trendline, and the Luxe variant as the Comfortline.
Estoy muriendo, MargaretWikiMatrix WikiMatrix
Note: When you have more than 1 variant and no filters are applied, you can only select sizes from the same variant for editing.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?support.google support.google
In addition, the wide variety of indigenous languages and variants thereof spoken in the country often makes it difficult to find the right interpreter.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoUN-2 UN-2
Fuel restricted variants would then need to be identical except for the contents of the database of the ECU of the fuelling system, as such parts of the fuelling system (such as injector nozzles) that need to be adapted to the different fuel flow.
Ten cuidadoEurLex-2 EurLex-2
'The variant explains only a small fraction of the overall genetic variance in migraine,' the study concludes.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etccordis cordis
Returning to the example of “satellite,” most Tajiks would probably not use either of the previously mentioned variants, and instead use the Russian term, “sputnik.”
Está bien.- ¿ Está bien?gv2019 gv2019
Component fibre | Variants |
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesEurLex-2 EurLex-2
This variant will leave the debt service to revenue ratio at # per cent in # and since this ratio will not fall below # per cent until # is still insufficient
Y una de ellas es ser vieja y feaMultiUn MultiUn
Admission or prohibition of variants.
El Opportunity llegó unas semanas despuésnot-set not-set
(b) Appropriate procedures and/or operational restrictions shall be specified in the operations manual for any operation on more than one type or variant.
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheEurLex-2 EurLex-2
In PowerPoint, there are theme variants, which provide different color schemes for a theme.
No hay necesidad de testigosWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.