vas oor Spaans

vas

naamwoord

(anatomy) A vessel or duct transporting any bodily fluid, such as blood, lymph, chyle, or semen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vaso

naamwoord manlike

conducto

naamwoord

VAS

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

servicio con valor añadido

servicio de valor añadido

sonda atmosférica vertical

Vas

Vas (former county)

Soortgelyke frases

VA
AV · Ministerio de Excombatientes de Canadá · Santa Sede · VA · Virginia · agudeza visual · anuncio de vacante · velocidad de diseño para las maniobras · zona vulnerable

vas lymphaticum
vaso linfático

vas deferens
Conducto deferente · canal deferente · conducto deferente · conductos deferentes · ducto deferente · ductus deferens · vas deferens · vaso deferente

W. Va.
Virginia Occidental

vas capillare
capilar

vas sinusoideum
sinusoide

No Te Va Gustar
No Te Va Gustar

voorbeelde

The meetings of the SCE-VA received administrative support from the GICHD.
Las reuniones del Comité Permanente de Expertos en Asistencia a las Víctimas contaron con el apoyo administrativo del Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra (GICHD).

(68) Finally, it is conceivable that VA, at least to some extent, promotes a stable supply of raw material to the individual industry by reducing the unpredictability of supply resulting from competition between the purchasers.
(68) Finalmente, es posible que el VA, al menos en cierta medida, fomente una oferta estable de materia prima a las industrias individuales, reduciendo la imprevisibilidad de la oferta debida a la competencia entre los compradores.

All of the applicants were part of it on the day the cartel ended, 11 May 2004, and were still part of it on the day the contested decision was adopted, 24 January 2007 – even though some of them changed name or, in the case of VAS, were absorbed by another company.
En efecto, todas las demandantes formaban parte de ella en la fecha de terminación del cartel, el 11 de mayo de 2004, y seguían formando parte de ella en la fecha de adopción de la Decisión impugnada, el 24 de enero de 2007 –aun cuando algunas cambiaron de denominación, e incluso, en el caso de VAS, fueron absorbidas por otra sociedad.

Annexes IV, V and Va shall include where available information on listed natural persons for the purpose of identifying sufficiently the persons concerned.
Los anexos IV, V y V bis recogerán, cuando se disponga de ella, información acerca de las personas físicas que figuren en la lista a efectos de una identificación suficiente de las personas.

Tiemann) — application for a declaration that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Commission Directive 2000/38/EC of 5 June 2000 amending Chapter Va (Pharmacovigilance) of Council Directive 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to medicinal products (OJ 2000 L 139, p. 28), or by failing to inform the Commission thereof, the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under that directive — the Court (First Chamber), composed of: P.
A. Tiemann), que tiene por objeto que se declare que la República Federal de Alemania ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 2000/38/CE de la Comisión, de 5 de junio de 2000, por la que se modifica el capítulo V bis, «Farmacovigilancia», de la Directiva 75/319/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre especialidades farmacéuticas (DO L 139, p. 28), al no haber adoptado las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en dicha Directiva, o al no haber comunicado tales disposiciones a la Comisión, el Tribunal de Justicia (Sala Primera), integrado por el Sr. P.

If the device for unsetting the VAS is fitted within the protected area, a delay of 5 seconds minimum and 15 seconds maximum shall be allowed before the activation of the audible and optical signals.
Si el dispositivo de desconexión del sistema de alarma para vehículos está instalado dentro de la zona protegida, deberá dejarse un lapso de cinco segundos, como mínimo, a quince segundos, como máximo, antes de que se activen las señales acústicas y ópticas.

Va te faire foutre!
Vete a la mierda!

However, that does not constitute a double penalty for the same infringement in respect of either Reyrolle or the undertaking VA Tech, in so far as, for the period from 1988 to 2000, the undertaking VA Tech and the undertaking Schneider are fined separately.
No obstante, ello no constituye una doble sanción de una misma infracción respecto a Reyrolle ni respecto a la empresa VA Tech, dado que la empresa VA Tech y la empresa Schneider son sancionadas por separado en relación con el período comprendido entre 1988 y 2000.

“Your youngest child, I presume,” Vas said to Aoseh.
—Tu hijo menor, supongo —le dijo a Aoseh—.

Decision of the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems No S5 of 2 October 2009 on interpretation of the concept of ‘benefits in kind’ as defined in Article 1 (va) of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council in the event of sickness or maternity pursuant to Articles 17, 19, 20, 22, 24 (1), 25, 26, 27 (1, 3, 4 and 5), 28, 34 and 36 (1 and 2) of Regulation (EC) No 883/2004 and on calculation of the amounts to be refunded under Articles 62, 63 and 64 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council (24).
Decisión de la Comisión Administrativa de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social no S5, de 2 de octubre de 2009, para la interpretación del concepto de prestaciones en especie según se define en el artículo 1, letra v bis), del Reglamento (CE) no 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, en caso de enfermedad o maternidad, de acuerdo con los artículos 17, 19, 20, y 22, el artículo 24, apartado 1, los artículos 25 y 26, el artículo 27, apartados 1, 3, 4 y 5, los artículos 28 y 34 y el artículo 36, apartados 1 y 2, del Reglamento (CE) no 883/2004, así como para determinar los importes que se reembolsarán de conformidad con los artículos 62, 63 y 64 del Reglamento (CE) no 987/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo (24).

2) The text of Annex Va to the Agreement appears in Annex C to this Protocol.
2) El texto del anexo V bis del Acuerdo figura en el anexo C del presente Protocolo.

Eugene Peniston was in fact at the VA in Colorado, Fort Lions Colorado, where he did the original research on this technique and had incredible results with Vietnam Veterans, who were alcoholics, but they were alcoholics because of they were Post Traumatic Stress Disorder
Eugene Peniston estuvo en el Departamento de Asuntos para Veteranos de guerra en Colorado, Fort Lyons, Colorado donde realizó el estudio original de esta técnica y tuvo resultados increíbles con los veteranos de guerra de Vietnam que eran... alcohólicos, pero ellos eran alcohólicos porque sufrían de Síndrome de Estrés Postraumático y, en este caso, había una correlación entre el Síndrome de Estrés Postraumático y el alcoholismo; estaban entrelazados.

Results:Sentence C-355/2006 was perceived as a necessary concept to empower woman ́s right to decide on her life and reproduction; besides, it offers a safe form of VA.
Resultados.La Sentencia C-355 de 2006, fue percibida como una disposición necesaria que le reconoce a la mujer el derecho a decidir sobre su vida y reproducción; además, ofrece una interrupción del embarazo segura.

Amendment 116 Proposal for a directive Annex I – point 2 a (new) Directive 98/70/EC Annex V a (new) Text proposed by the Commission Amendment (2a) The following Annex Va is added: ‘Annex Va Waste categories, residues and co-products A.
Enmienda 116 Propuesta de Directiva Anexo I – punto 2 bis (nuevo) Directiva 98/70/CE Anexo V bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda 2 bis) Se añade el anexo V bis siguiente: «Anexo V bis Categorías de desechos, residuos y coproductos A.

He has experience as an emergency physician and flight surgeon for the Army special operations community, and completed a sports medicine fellowship through Virginia Commonwealth University in Fairfax, VA.
El astronauta tiene experiencia como médico de emergencia y cirujano de vuelo para la comunidad de operaciones especiales del ejército, y completó un programa de medicina del deporte gracias a una beca de la Virginia Commonwealth University en Fairfax, Virginia.

The tension at the table was thick and nobody spoke until Maurizio asked Alessio gruffly, “Come va la scuola?”
La tensión en la mesa era fuerte y nadie habló hasta que Maurizio le preguntó a Alessio bruscamente: —Come va la scuola?

10.11.2011 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 183 T H E C O U R T ’ S O B S E R VA T I O N S CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS Conclusions 6.48.
10.11.2011 DiarioOficialdelaUniónEuropea 183 O B S E R V A C I O N E S D E L T R I B U N A L CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Conclusiones 6.48.

10.11.2011 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 85 T H E C O U R T ’ S O B S E R VA T I O N S 3.35.
10.11.2011 DiarioOficialdelaUniónEuropea 85 O B S E R V A C I O N E S D E L T R I B U N A L 3.35.

It's Verdi's " Va, pensiero. "
Es " Vapenciero ", de Verdi.

The combined market share of Siemens and VA Tech in the market for inverters below # kW is less than [#-#] %
La cuota de mercado combinada de Siemens y VA Tech en el mercado de los convertidores de frecuencia de menos de #kW es inferior al [#-#] %

“I do not come from Va-nah,” I replied, and then I briefly explained my origin and how I came to be in his world.
—No soy de Va-nah —le respondí y a continuación le conté brevemente mi origen y cómo había llegado a aquel mundo.

“Slanj-uh va,” said Bell, and he threw back the fiery liquor in the same manner as MacDonald.
— Slanj-uh-va —dijo Bell, y bebió el licor abrasador de la misma forma que MacDonald

Which is exactly what the VA is doing.
Qué es exactamente lo que está haciendo la Administración de veteranos.

For example: Luca va a scuola.
Por ejemplo: Luca va a scuola.

Bring the Prophet to the most dangerous place on Earth, memorize the tablet, and then va-moose?
Lleven al profeta al lugar más peligroso de la Tierra, memoriza la tabla y luego vámonos?