vaulting horse oor Spaans

vaulting horse

naamwoord

A piece of gymnastic equipment with an upholstered body but no pommels

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

potro

naamwoord manlike

There's a thing with the vaulting horse...
Hay una postura en el potro que...

caballo

naamwoord manlike

caballo de saltos

potro de saltos

Soortgelyke frases

flank vault over the horse
volteo en el potro

squat vault on the horse
salto en cuclillas en el potro de saltos

neck of the vaulting horse
cuello del potro de saltos

face vault over the horse
vuelta en el potro

back vault over the horse
salto y vuelta · tuerca

horse vault
caballo · caballo de saltos · potro · potro de saltos

voorbeelde

‘Yes, but a vaulting horse, a box horse like we had at school.
—Sí, un potro para saltar, una especie de cajón como el que teníamos en el gimnasio de la escuela.

I sat there under the vaulting horse and sniffed the leather and the untold generations of sweat.
Permanecí así bajo el potro oliendo el cuero y el sudor de las sucesivas generaciones.

He called one the pommel horse, another the beam, and another the vaulting horse.
A uno lo llamaba caballo con arcos, a otro la barra, y a un tercero, el potro.

Mattresses for uneven bars, pommel horse and vaulting horse
Colchones para barras irregulares, caballo con arcos y caballo sin arcos

Vaulting horses
Potro de gimnasia

I’d say, ‘Vela, show us how Gigova jumps the vaulting horse.’
Yo le decía: «Vela, enséñanos cómo salta el potro Gigova».

There's a thing with the vaulting horse...
Hay una postura en el potro que...

She was afraid of balls, rackets and the vaulting horse.
Tenía miedo de los balones, de las raquetas, del potro.

Nor could they run for the shelter of the canteen leaving the vaulting-horse out in the rain.
Tampoco podían correr a cobijarse en la cantina y abandonar el caballo de madera bajo la lluvia.

If it was anything like a real school vaulting horse it would be very heavy indeed.
Si iba a ser como los plintos que se utilizaban de verdad en los gimnasios, tendría que ser muy pesado.

“First squad—horizontal bar, second squad—parallel bars, third squad—vaulting-horse, fourth squad—climbing.
—¡Primera sección, barra fija; segunda sección, paralelas; tercera sección, potro; cuarta sección, escalar!

Gymnastic vaulting horses
Potros de gimnasia

Lulu secured the rope to the leg of the vaulting horse and passed it through the lattice window.
Lulu ató la cuerda a la pata del potro y la pasó a través de la ventanilla.

She loved the great gym. with all its apparatus of swings, ropes, vaulting-horses and mattresses.
Le encantaba el gran gimnasio, con todo su aparato de columpios, cuerdas, potro y colchones.

What had this buffalo done in a past life that he must now serve happily as trampoline and vaulting horse?
¿Qué habría hecho aquel búfalo en una vida pasada, para que ahora tuviera que servir de trampolín o de potro?

It looked an awful lot like a vaulting horse for gymnastics, almost a sawhorse with a barrel shape on top.
Se parecía demasiado a un potro de salto gimnástico, casi como un caballete con forma de medialuna en la parte superior.

There were desks, a blackboard on an easel, and something that looked like a small vaulting horse with a padded top.
Había pupitres, una pizarra en un atril y algo que parecía un pequeño potro con la parte superior acolchada.

Then we saw the sons of the baker Kalistov drag a leather vaulting horse out into the road and start doing gymnastics.
Después vimos a los hijos del panadero Kalístov sacar un potro de cuero y hacer gimnasia en medio de la calzada.

The apparatus itself originated as a "horse", much like the pommel horse but without the handles; it was sometimes known as the vaulting horse.
El aparato representaba un caballo, muy parecido al caballo con arzones sólo que sin los arcos; era conocido antiguamente como el caballo de salto.

It's a vaulting horse put together by stacking wooden frameseach time you add a frame at the bottom of the stack, the higher the horse gets.
Es un potro de salto hecho apilando marcos de madera cada vez se añada un marco debajo de la estructura, más alto será el potro.

Indoor sports equipment, namely bars, pommel horses, vaulting horses, horizontal bars, stretching installations, ring frames, ring equipment, jumping apparatus, spring boards, vaults, balance beams, wall bars, gymnastic benches, vaulting boxes
Aparatos de gimnasia en sala en concreto barras, plintos, potros, barras fijas, instalaciones de estiramiento, armazones de anillas, instalaciones de anillas, aparatos para saltar, trampolines, mesas para saltar, barras de equilibrio, espalderas, bancos para gimnasia, trampolines

Gymnastic articles, Rings for sports, Balls for sport, Inflatable balls for sports, Protective padding for sports, Mats for sports use, Gymnastic articles, Dumb-bells, Benches for gymnastic use, Gymnastic vaulting horses, Gymnastic training stools
Artículos de gimnasia, aros para el deporte, pelotas para el deporte, pelotas hinchables para el deporte, almohadillas para el uso en deportes, esterillas para el uso de deportes, aparatos para la gimnasia, pesas para la gimnasia, bancos para su uso en gimnasia, potros para gimnasia, taburetes de entrenamiento para gimnasia

The vaulting horse was the apparatus used in the Olympics for over a century, beginning with the Men's vault in the first modern Olympics and ending with the Gymnastics at the 2000 Summer Olympics.
Éste tipo de potro fue utilizado en los Juegos Olímpicos casi durante un siglo, comenzando con el salto a caballo masculino en los primeros juegos Olímpicos modernos y terminando en los juegos olímpicos de verano del 2000.

Gymnastic and sporting articles (included in class 28), in particular basketball equipment, climbing frames, apparatus for gymnastic exercises, ropes for climbing, trolleys for mats, protective walls, skateboards, ropes for swinging, climbing walls, springboards, vaulting horses, ropes and trampolines
Artículos de gimnasia y deporte (comprendidos en la clase 28), en particular aparatos de baloncesto, escaleras de rejilla, aparatos de gimnasia, cuerdas para alpinismo, carros de esteras, paredes de protección contra choques, monopatines, cuerdas oscilantes, paredes con listones, trampolines, cajas de salto, cuerda y trampolines

She watched him leave, vault on his horse and disappear into the night.
Ella lo vio irse saltando en su caballo y desapareciendo en la noche.