veniality oor Spaans
veniality
en
The quality of being venial (pardonable).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
venialidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The man may not be terribly brave, but he compensates for this by being venial and vengeful.
TerminemosLiterature Literature
And reading it’s only a venial sin because it really doesn’t make any impression on you.’
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyLiterature Literature
But I did best on venial sin.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was a venial offense, which gave me the reasons for being standoffish that I was looking for.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesLiterature Literature
So they do nothing,'tis a venial slip.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Post-Synodal Apostolic Exhortation Reconciliatio et Paenitentia reaffirmed the importance and permanent validity of the distinction between mortal and venial sins, in accordance with the Church's tradition.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asívatican.va vatican.va
He’s probably laughing his head off at my blunders, my venial and mortal mistakes.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoLiterature Literature
Once, at his request, she had reeled off a whole list of mortal and venial sins.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!Literature Literature
It is further required that all attachment to sin, even to venial sin, be absent.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosvatican.va vatican.va
‘They’re only minor matters – venial sins, of course – so don’t take this too hard.
Déjame vivir un día como un hombre normalLiterature Literature
Leibniz's strategy in the dispute flowed from the mortal danger to which the venial sin of 1684 exposed him.
El Batescáner detecta el BatmóvilLiterature Literature
Intrinsically the deceit had been quite venial, the reason for it obviously the reason that Raffles had given me.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoLiterature Literature
“I have learn’d to simulate it, however, by committing a greater than usual number of the Venial ones.”
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaLiterature Literature
Indeed, in view of the fact that all the faithful are called to holiness, it is recommended that they confess venial sins also.(
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionarévatican.va vatican.va
As far as I could tell, kissing without tongue and hugging were venial.
¿ Qué explicación tiene?Literature Literature
Even the portraiture of Alexander as son of Zeus was venial.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?Literature Literature
But what does one confess today, when the worst of the sins have become venial?
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienLiterature Literature
Presumably, he did not expect the death sentence for what he thought was a venial sin.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraLiterature Literature
"I held out the bait to him with a venial lie: ""I have indeed heard speak of Her Majesty Queen Maria Teresa."
Deja de hacer eso. "Literature Literature
Caravaggio asked him what it was for, and was told ‘to cancel venial sins’.
Es asombrosoLiterature Literature
, the chaplain who came once a week to absolve the good sisters of their (always merely venial) sins.
Besémonos otra vezLiterature Literature
Those are all venial sins.
Y él tiene un plan para nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sister Gloria, is fellatio a mortal sin or a venial sin?
Ahí está mi abogadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A special mention goes to cakes, which alone can ensure the necessary amount of calories of a complete meal, but they are definitely worth this venial sin.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadCommon crawl Common crawl
That is, Allahu ta’âlâ forgives all of that person’s venial sins.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteLiterature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.