vertical ozone distribution oor Spaans

vertical ozone distribution

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

distribución vertical

distribución vertical del ozono

Soortgelyke frases

ozone's vertical distribution
distribución vertical · distribución vertical del ozono

vertical distribution of ozone
distribución vertical · distribución vertical del ozono

voorbeelde

In order to measure the vertical ozone distribution in the stratosphere over the Korean Peninsula, KSR-I rockets were launched on # une and # eptember # each carrying an ultraviolet radiometer
El # de junio y el # o de septiembre de # se lanzaron sendos cohetes KSR-I, portadores de un radiómetro para la gama ultravioleta cada uno

In order to measure the vertical ozone distribution in the stratosphere over the Korean Peninsula, KSR-I rockets were launched on 4 June and 1 September 1993, each carrying an ultraviolet radiometer.
El 4 de junio y el 1o de septiembre de 1993 se lanzaron sendos cohetes KSR-I, portadores de un radiómetro para la gama ultravioleta cada uno.

It measured the vertical distribution of ozone using an ultraviolet radiometer.
Mide la distribución vertical del ozono utilizando un radiómetro para la gama ultravioleta.

It measured the vertical distribution of ozone using an ultraviolet radiometer
Mide la distribución vertical del ozono utilizando un radiómetro para la gama ultravioleta

(b) modification of the vertical distribution of ozone, which could change the temperature structure of the atmosphere and the potential consequences for weather and climate.
b) Una modificación de la distribución vertical del ozono que pudiera alterar la estructura térmica de la atmósfera, y las posibles consecuencias sobre las condiciones meteorológicas y el clima.

iiv(i) the status of the ozone layer (i.e. the spatial and temporal variability of the total column content and vertical distribution) by making the Global Ozone Observing System, based on the integration of satellite and ground-based systems, fully operational;
iivi) El estado de la capa de ozono (es decir, variabilidad espacial y temporal del contenido total de la columna y de la distribución vertical), haciendo plenamento operacional el Sistema Mundial de Vigilancia del Ozono, que se basa en la integración de los sistemas de observación por satélite y desde estaciones terrestres.

Scientific results published in peer-reviewed literature on the understanding of the physics and chemistry of the Earth’s atmosphere and of its susceptibility to change, in particular on the state of the ozone layer and effects on human health, environment and climate which would result from changes on all time-scales in either the total column content or the vertical distribution of ozone;
Los resultados científicos, publicados en textos de circulación entre especialistas, sobre los procesos físicos y químicos de la atmósfera terrestre y la sensibilidad de la atmósfera al cambio, en particular sobre el estado de la capa de ozono y los efectos sobre la salud humana, el medio ambiente y el clima que resultarían de las modificaciones, en todas las escalas de tiempo, del contenido total de la columna de ozono o de su distribución vertical;

(c) scientific results published in peer-reviewed literature on the understanding of the physics and chemistry of the Earth's atmosphere and of its susceptibility to change, in particular on the state of the ozone layer and effects on human health, environment and climate which would result from changes on all time-scales in either the total column content or the vertical distribution of ozone;
c) los resultados científicos, publicados en textos de circulación entre especialistas, sobre los procesos físicos y químicos de la atmósfera terrestre y la sensibilidad de la atmósfera al cambio, en particular sobre el estado de la capa de ozono y los efectos sobre la salud humana, el medio ambiente y el clima que resultarían de las modificaciones, en todas las escalas de tiempo, del contenido total de la columna de ozono o de su distribución vertical;

c) Scientific results published in peer-reviewed literature on the understanding of the physics and chemistry of the Earth's atmosphere and of its susceptibility to change, in particular on the state of the ozone layer and effects on human health, environment and climate which would result from changes on all time-scales in either the total column content or the vertical distribution of ozone
c) Los resultados científicos, publicados en textos de circulación entre especialistas, sobre los procesos físicos y químicos de la atmósfera terrestre y la sensibilidad de la atmósfera al cambio, en particular sobre el estado de la capa de ozono y los efectos sobre la salud humana, el medio ambiente y el clima que resultarían de las modificaciones, en todas las escalas de tiempo, del contenido total de la columna de ozono o de su distribución vertical

Bojkov, speaking on behalf of the Secretary‐General of the World Meteorological Organization (WMO), said that WMO, as the specialized United Nations agency entrusted with coordinating the monitoring, research and assessment of the state of atmospheric composition and climate, believed that there was a need to continue to improve capabilities in monitoring ozone and ozone‐depleting substances, their concentrations and vertical distribution, especially in the data‐sparse tropical belt.
Bojkov, hablando en nombre del Secretario General de la Organización Meteorológica Mundial (OMM), dijo que la OMM, como organismo especializado de las Naciones Unidas encargado de coordinar la vigilancia, investigación y evaluación del estado de la composición de la atmósfera y el clima, opinaba que era necesario continuar mejorando la capacidad para la vigilancia del ozono y las sustancias destructoras del ozono, sus concentraciones y su distribución vertical, especialmente en el cinturón tropical del que se tenían pocos datos.

It was conditioned the input parameters for atmospheric conditions of Huancayo, like: ozone and temperature vertical distributions, total ozone climatology, altitude and albedo of the location.
Objetivos: acondicionaron los parámetros de ingreso para las condiciones atmosféricas de Huancayo, como la distribución vertical de ozono y temperatura, la climatología de ozono total, la altura y el albedo de la ubicación.

In order to understand the processes which determine the physical and the photochemical behaviour of the atmosphere, detailed global measurements of the amount of horizontal and vertical distribution of ozone, in addition to many other atmospheric trace-gases, are necessary. Onboard Envisat the following sensors provided relevant data:
Para comprender el proceso que determina el comportamiento físico y fotoquímico de la atmósfera hacen falta mediciones globales detalladas de la cantidad y de la distribución horizontal y vertical del ozono y de otros muchos gases de la atmósfera A bordo del ENVISAT, los siguientes sensores proporcionan datos importantes:

The device provides information about the vertical profiles of temperature and humidity in the troposphere, the general content and altitude distribution of the ozone, concentrations of trace gases, surface temperatures, and other data.
El dispositivo ofrece información sobre los perfiles verticales de temperatura y humedad en la troposfera, la concentración general y la distribución de ozono en diferentes alturas, la temperatura de la superficie subyacente y otros datos.