very heated oor Spaans
very heated
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muy caliente
Really — I mean, there are very, very heated arguments.
Realmente... quiero decir, hay discusiones muy, muy calientes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The last time that happened at our house, he and my mother had a very heated discussion.
TransferenciaLiterature Literature
Certainly this issue has made them very heated, but they are stable, ordinary members of the community.
Eres un vagoLiterature Literature
It’s not very heat stable and most brands are overprocessed.
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroLiterature Literature
The discussion was heated, very heated.
No soy clérigo, soymid.ru mid.ru
Today there’ll be a very heated discussion on the policy of the two blocs.
A tu edad, amí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoLiterature Literature
It was all very heated and very democratic . . .
¡ Hijo de perra!Literature Literature
Unlike your very heated response, my actions against you were not personal.
Sí.Este brazo del rotorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, they know how to have very heated but constructive arguments to create a portfolio of alternatives.
El reto del desarrolloted2019 ted2019
The bacteria is not very heat-resistant, but the enterotoxin is.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaLiterature Literature
Mr President, we have had some very heated debates.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosEuroparl8 Europarl8
In the very heat of 100 percent collectivization, the Bolshevik-Leninists forecast the inevitability of retreat.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnLiterature Literature
We're having a very heated discussion and it's all about you.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the very heat and burden of the day, the labourers failed over their work.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosLiterature Literature
From the expression on his face, he was in the middle of a very heated discussion.
Es algo muy importanteLiterature Literature
okay, one is very heated discussion between and you steve about race.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the web site Prensa [es] the opinions about the news were full of displeasure and very heated.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancogv2019 gv2019
I understand one hears them whispering together by night, in the very heat and sweat of love.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateLiterature Literature
One night the talk grew very heated and the young man stepped outside for some air.
Es un don de las viejas criadasLiterature Literature
Actually, it was more of an argument, very heated, very loud
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasopensubtitles2 opensubtitles2
The--the conversation got very heated.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two men became very heated, and I didn’t want to hear anymore.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLiterature Literature
Well, the game can get very heated.
Marca de identificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Things got very heated, there were sharp words, even some accusations and threats.
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesLiterature Literature
The competition can be very heated, I hear.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosLiterature Literature
I understand one hears them whispering together by night, in the very heat and sweat of love.”
Medidas informativas sobre la políticaagrícola comúnLiterature Literature
14361 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.