you're very quiet today
hoy estás muy callada
very quiet oor Spaans
very quiet
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muy callado
But you remember to be very quiet during the game, right?
Pero recuerdas que debes estar muy callada durante el juego, ¿ verdad?
muy silencioso
You can shut that door there, and then this door here and that'd be very quiet.
Puede cerrar esa puerta, y luego esta puerta y sería muy silencioso.
muy tranquilo
The surrounding area was very quiet.
Los alrededores eran muy tranquilos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was very quiet in the room, like everyone had gone away to heaven.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososLiterature Literature
The staff was very personable and the rooms were nice and comfortable and very quiet.
Vamos, buscaremos ayudaCommon crawl Common crawl
Since then it’s been very quiet in this restaurant.”
¿ Venir aquí a esta hora?Literature Literature
“You’re very quiet,” my first said.
Ahora, había llegado su oportunidadLiterature Literature
Very quiet, very serious, almost unsmiling, like kitchens were built for this.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaLiterature Literature
I need you to be very quiet so they don’t find us.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoLiterature Literature
Because the practice was initially kept very quiet, rumors began to spread about Church leaders marrying additional wives.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoLDS LDS
She was a very quiet, polite lady.”
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasLiterature Literature
He's just been laying low, keeping very quiet until now.
¡ Acaba con él!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had stayed very quiet, not even getting up to peek through the upstairs window.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeLiterature Literature
The wrecked apartment went very quiet and Reacher stared straight at Milena and said, ‘Manuel Orozco was married?’
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.Literature Literature
very quiet place.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citizen Lieutenant Commander Julia Lapisch, his staff com officer, seemed a competent sort, but she was very quiet.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?Literature Literature
It suddenly seemed very quiet in the room, so quiet Delia could hear a clock ticking somewhere.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
Brazil was very quiet as police lights were turned off.
¿ Se te ofrece algo?OyeLiterature Literature
Be very quiet.
No, estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When you first meet Lucy, she’s very quiet and polite because she’s shy.”
Señor Garibaldi, es muy grandeLiterature Literature
He was a very quiet person who really put everything into his work.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was still very quiet out there, no sign of any trouble.
Sin embargo, aún queda algo, elLiterature Literature
He sat between them, and was very quiet.
Tu morirás en una semana, ella dijoLiterature Literature
One evening he was very quiet at dinner, and he politely declined to play his violin afterward.
Consigue ahoraLiterature Literature
“You are very quiet,” observed the artist at one point, recovering from laughter and pouring more wine.
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaLiterature Literature
We always believed that there was a Scandinavian tradition but they kept it very quiet.”
Yo haré el informeLiterature Literature
Lucas went very quiet against her.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasLiterature Literature
Everything became very, very quiet-the way it always does in a thick fog.
Ella sabe todoLiterature Literature
50468 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.