vexatious child oor Spaans

vexatious child

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

niño irritante

voorbeelde

The Family Courts will be able to strike out or prohibit proceedings that are vexatious, frivolous or not in the best interests of the child.
Los tribunales de familia podrán suprimir o prohibir las actuaciones que sean vejatorias, improcedentes o contrarias al interés de los hijos.

The Family Courts will be able to strike out or prohibit proceedings that are vexatious, frivolous or not in the best interests of the child
Los tribunales de familia podrán suprimir o prohibir las actuaciones que sean vejatorias, improcedentes o contrarias al interés de los hijos

A good rule for parents is never to let their boy or girl go courting with anyone that they would not want their child to marry, because all too frequently such courting ends up in marriage that is vexatious.
Una buena regla para los padres es jamás dejar que su muchacho o muchacha entre en galanteo con alguien que no quisieran que se casara con su hijo o hija, porque muy frecuentemente tal galanteo culmina en matrimonio que es molesto.

Article 104 provided that the termination of an employment contract was deemed to be arbitrary dismissal if the termination was due to sex, colour, religion, ideology, marital status, family responsibilities, or the female worker’s pregnancy, delivery of a child or breastfeeding; termination was also deemed to be arbitrary dismissal if the worker submitted a complaint or formal notice or instigated an action against the employer, unless the complaint, formal notice or action were of a vexatious nature.
El artículo 104 preveía que la terminación de un contrato de trabajo se consideraría despido arbitrario si obedecía a motivos de sexo, color, religión, ideología, estado marital, responsabilidades familiares, o embarazo de la trabajadora, parto o lactancia; la terminación también se consideraría despido arbitrario si el trabajador presentara una queja o notificación formal o instigara a una acción contra el empleador, salvo que la queja, notificación formal o acción fueran de naturaleza vejatoria.