Violent Cop
Violent Cop
violent oor Spaans
violent
en
Involving extreme force or motion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
violento
en
involving physical conflict
We have to be prepared to cope with violent storms.
Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas.
agresivo
Sporadic acts of collective violence, followed by equally violent oppression, suggest that many are not.
Los actos esporádicos de violencia seguidos de una opresión igualmente agresiva indican que muchos no lo son.
brutal
Upon the violent break-up ofYugoslavia, brutal war rages all over the region.
Tras la violenta ruptura de Yugoslavia, una brutal guerra sacudió la región.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
furioso · bruto · brusco · intenso · abrupto · desenfrenado · deshecho · feroz · fuerte · incontrolado · violento, -a · virulento · rabioso · impetuoso · airado · desaforado · enojado · terrible · vehemente · acalorado · arrebatado · de hecho · de obra · violenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The real objective is not to impose sanctions against employers who barbarically exploit immigrant workers; on the contrary, it is to punish, arrest and violently deport immigrants to their countries of origin.
Pues tal vez lo esEuroparl8 Europarl8
whereas His Holiness the Dalai Lama urged the demonstrators to protest peacefully and non-violently and reiterated his call for a resumption of negotiations with Beijing, with a view to achieving full and genuine political and cultural autonomy for Tibet within China,
Ponele un poco de hielonot-set not-set
The Saharans were striving to keep hope alive and continued to choose the methods of non-violent protest to make their plight heard.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoUN-2 UN-2
The Border Princes are a violent place and we could do with two such warriors.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateLiterature Literature
The Constitution prohibits the establishment and activity of political parties and voluntary organizations whose stated aims or actions are calculated to destroy the independence of Ukraine; change the constitutional order by violent means; violate the sovereignty and territorial integrity of the State; undermine its security; unlawfully seize State power; preach war, violence or incitement to inter-ethnic, racial or religious hatred; violate human rights and freedoms; or endanger public health
Denominación del régimenMultiUn MultiUn
In addition, organized groupings in Nimba County have held violent protests, demanding that the National Commission for Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration pay fees to schools that they had been attending but that had not been authorized by the National Commission to enrol ex-combatants
¿ Ha pagado algo para eso?MultiUn MultiUn
In addition to the total number of crimes, two specific types of crime recorded by the police are briefly dealt with: domestic burglary (defined as gaining access to a dwelling by the use of force to steal goods) and violent crime (defined as violence against the person, robbery and sexual offences).
Maddy, ¿ qué haces?EurLex-2 EurLex-2
It appears, therefore, that the increase in violence was limited to property-related violent crime (robberies).
Su líder actual no es otro queUN-2 UN-2
Outside the city, the quakes were even more violent.
No hay estrellas, capitánLiterature Literature
Using tanks, bulldozers and fighter planes, the Israeli occupying forces launched assaults primarily on the northern town of Beit Hanoun, whose civilian population has repeatedly suffered from the occupying Power’s violent onslaughts.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?UN-2 UN-2
You can expect well-coordinated and violent criminal activity.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) Annex II shall consist of a list of natural or legal persons, entities and bodies who, in accordance with Article 19(1) of Decision 2011/782/CFSP, have been identified by the Council as being persons or entities responsible for the violent repression against the civilian population in Syria, persons and entities benefiting from or supporting the regime, and natural or legal persons and entities associated with them, and to whom Article 21 of this Regulation shall not apply;
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas the demonstrations have grown, despite rumours that government forces might soon begin a massive violent crackdown as the military forces did in 1988, resulting in the deaths of thousands of Burmese citizens,
Buenas noches, Srnot-set not-set
In fact it was 95 percent less violent.3
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosLiterature Literature
During the reporting period, the efforts of the Department of Political Affairs on preventive diplomacy, peacemaking and post-conflict peacebuilding, continued to catalyse and support dialogue across societal cleavages, in order to reduce, manage and resolve violent conflict.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!UN-2 UN-2
Those who did read them, the intellectuals themselves, spoke in violent controversy for them and against them.
Bueno, ocúpenseLiterature Literature
I let her go and stepped back quickly, since I expected a violent reaction.
Acomódese, y después le presentarán a los demásLiterature Literature
She remembered a violent shove into the left side of her command chair, and the spinning sensation of the fall.
¿ Ahora qué pasa?Literature Literature
To what extent is non-violent advocacy for self-determination by the officially recognized ethnic minorities - such as Tibetans, Mongols and Uighurs - considered lawful under the State party’s legal regime?
Reunid vuestras familias y rebañosUN-2 UN-2
The young woman upset at the sight of violent death.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!Literature Literature
The child had become accustomed to these violent expressions of affection and she liked them.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosLiterature Literature
Still he drank it all, though when he was through, his body shook violently and his teeth chattered.
Mira qué hora esLiterature Literature
‘You are ugly and sick and violent!’
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosLiterature Literature
This man is violent.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This requires new technologies and capabilities for fighting and preventing crime (including cyber crime), illegal trafficking and terrorism (including cyber terrorism), including understanding causes and impacts of radicalisation and violent extremism, and tackling terrorist ideas and beliefs to also avoid aviation related threats.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.