viol player
violagambista
viols oor Spaans
viols
en
plural of [i]viol[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
viola
en
family of bowed, fretted and stringed musical instruments
I heard him dusting his viol or the table.
Lo oía desempolvar la viola o la mesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monsieur... Because you are a master of the viol, you are summoned to play at court.
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noticeable new characters in the game include Bonmucho's mother, Majolinè, the BuiBui (who were MuiMui, but got kissed by Majolinè, turning them evil and have a red color to distinguish themselves from the MuiMui), Viole, a new purple LocoRoco, and an old lady named Galanmar.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesWikiMatrix WikiMatrix
In addition to being a composer, he appears to have been an innovator in notation of instrumental music: in an instruction manual for the viol (1548, now lost), he is known to have produced the first viol tablature in France.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónWikiMatrix WikiMatrix
Considering that any practice addressed by this guideline and purporting to exert an effect on foreign space objects such as to lead, in particular, to the compromising of command transmissions, would intrinsically be fraught with the denial of rights and interests of States and international intergovernmental organizations that exercise jurisdiction and/or control over said assets in outer space, such practices should be qualified as violative of, and/or prejudicial to, the principles and norms of international law, specifically those deriving from article IX of the 1967 Outer Space Treaty, as well as the established criteria for good-faith practices and commercial integrity.
En California, ejecutan a gente por mierda como estaUN-2 UN-2
A viol for Mr. Marais!
Y digo que usted será expulsado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At some point — most probably after he became organist at St. Gervais — Couperin entered the royal service as a treble viol player.
Los chicos tambiénWikiMatrix WikiMatrix
The rear was usually brought up by the choir,* with their bass-viols, fiddles, and flutes under their arms.
Estaba siendo maleducado y tratándote comoLiterature Literature
He had a voice like a bass viol, and he cracked jokes a lot to put people at their ease.
La batiseñal no es un " bíper "Literature Literature
He was a particular champion of the viol over the then-dominant lute, something which caused John Dowland to publish a rebuttal of Hume's ideas.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoWikiMatrix WikiMatrix
Is it the daughter who plays the viol?
Nos arreglaremosLiterature Literature
In addition to his madrigals, Morley wrote instrumental music, including keyboard music (some of which has been preserved in the Fitzwilliam Virginal Book), and music for the broken consort, a uniquely English ensemble of two viols, flute, lute, cittern and bandora, notably as published by William Barley in 1599 in The First Booke of Consort Lessons, made by diuers exquisite Authors, for six Instruments to play together, the Treble Lute, the Bandora, the Cittern, the Base-Violl, the Flute & Treble-Violl.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyWikiMatrix WikiMatrix
Where recovery for a pesticide is outside 70 to 110 % for the batch, samples found to contain violative residues of that pesticide should re-analysed, to provide accurate results supported by recovery data within the 70 to 110 % range.
Me diste el regalo perfectoEurLex-2 EurLex-2
"""Do the police know the murderer is Viole Falushe?"""
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaLiterature Literature
As a composer, his works are mostly forgotten but include 11 anthems, 3 motets for five voices and 4 fantasias for viols.
Eres un maldito demonioWikiMatrix WikiMatrix
The smaller member of the modern family of viols.
Es por el guisadoLiterature Literature
A talented lute player, he introduced French chansons and consorts of viols to his court and was patron to composers such as David Peebles (c.
No hice tal cosa.- ¿ No?WikiMatrix WikiMatrix
To the east, where crags reared over the sea, Viole Falushe had set a thorn palisade.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
In the beginning, the musicians held the instrument as a guitar, but later it was played in a upright position, either poised in the lap or between the legs like a cello. The name viola da gamba, means ‘viol for the legs’.
Podrías, peroCommon crawl Common crawl
They take the shape of special commissions established to address the problem of sexual violence at all levels as, for example, the Commission de lutte contre les viols et violence au Sud Kivu (Commission to combat rape and violence in South Kivu) in the Democratic Republic of the Congo, which works together with local and international non-governmental organizations (see # dd
Eso es buenoMultiUn MultiUn
Stop the bloodshed, stop the viol...
¿ Dónde consiguió eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viole removed a small, squat jug from a cabinet, then a scratchy blanket from a different cabinet.
La gente es estratégica, tontoLiterature Literature
When he does want to hug something, it has to be the bass viol.
¿ Le dio Inteligencia información?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctor, his assistants, and the viol and viola da gamba players were leaving.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?Literature Literature
There was no one at the Palace of Love who could recognize Viole Falushe, probably no one at Atar or Kouhila.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoLiterature Literature
"""Maker, mender, lover, mother, bondwoman of violins and all the viol family."
No se administre la inyección usted mismoLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.